γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- foreigners make up about 20% of the student population
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um für die Petition zu werben gründeten sich an mehreren Universitäten „Komitees zur Verbreitung der Petition unter der Studentenschaft“.
de.wikipedia.org Im ersten Obergeschoss befanden sich ein geräumiges Musterkontor, die Bibliothek, das Dozentenzimmer und ein Zimmer für die Studentenschaft.
de.wikipedia.org Der Ausbruch des Krieges führte zunächst einmal zu massiven strukturellen Verschiebungen in der Zusammensetzung der Studentenschaft.
de.wikipedia.org Wichtigste Themen in der Wahlperiode waren die Forderungen der Studentenschaft nach einer Reform der Hochschulgesetzgebung.
de.wikipedia.org Als 1919 in der gesamten Studentenschaft die sog.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ebc-hochschule.de Im Jahr 2009 organisierte das Team unter Leitung des EBC Studenten Daniel Flötgen ein Lunch-Symposium, zu dem folgende Referenten ihr Expertenwissen an die interessierte Studentenschaft des Euro Business College weitergaben:
[...][...]
In 2009, the team led by the EBC student Daniel Flötgen organised a lunch symposium, at which the following speakers passed on their expert knowledge to interested students:
[...][...]
www.wh29.tu-dresden.de < p > Hallo, < / p > < p > dank engagierter Vertreter der Studentenschaft konnte eine Verdopplung des Traffic-Limits mit dem ZIH ausgehandelt werden.
[...]
< p > Hello, < / p > < p > due engaged representatives of the students a doubling of traffic limit could be negotiated with the ZIH.
[...]
www.wh29.tu-dresden.de Hallo, dank engagierter Vertreter der Studentenschaft konnte eine Verdopplung des Traffic-Limits mit dem ZIH ausgehandelt werden.
[...][...]
Hello, due engaged representatives of the students a doubling of traffic limit could be negotiated with the ZIH.
[...][...]
www.uni-giessen.de Die Fachschaft stellt die gesamte Studentenschaft eines Fachbereiches dar - in diesem Fall des Fachbereichs Veterinärmedizin.
[...][...]
Per definition the student body means the entirety of students of a faculty - in this case the Faculty of Veterinary Medicine.
[...][...]
www.unifr.ch Apartis wird von einem fünfköpfigen Stiftungsrat geleitet, welcher aus zwei Vertretern der Universität, einem Delegierten des Kantons Freiburg, einem Delegierten der Studentenschaft AGEF sowie einem Vertreter der Mieter / innen besteht.
[...]
Apartis is managed by a Board of Trustees comprising of a representative from the Direction of the University of Fribourg, a representative from the Canton of Fribourg, two representatives of the students and of a fifth member nominated by the university of Fribourg.