γερμανικά
αγγλικά
Spiel·sucht <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
1. Spielsucht (Glücksspiel um Geld):
- Spielsucht
-
2. Spielsucht Η/Υ:
- Spielsucht
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als Privatmann hatte er wegen seiner Spielsucht unter Vermögensproblemen zu leiden.
de.wikipedia.org Als die hervorstechendsten Eigenschaften der Battaer werden Spielsucht, Rachsucht und Grausamkeit, aber auch Gastfreiheit, Gutmütigkeit und Offenherzigkeit genannt.
de.wikipedia.org Das Bundesverfassungsgericht hält dies für grundsätzlich zulässig, da die Eindämmung der Spielsucht ein überragend wichtiges Gut sei.
de.wikipedia.org Davon überfordert, verfiel er dem Alkohol und der Spielsucht, was zu immer wiederkehrenden Auseinandersetzungen mit seinem Sohn führte.
de.wikipedia.org Ein anderer typischer Arrestgrund ist die Vermögensverschwendung, zum Beispiel bei Spielsucht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.playmillion.com Neben den offensichtlichen Vorteilen was die Sicherheit, Datendiebstahl und Betrug betrifft, ist das auch ein wichtiger Schritt für Spieler, die verantwortungsvolles Glücksspiel praktizieren und Spielsucht verhindern möchten.
[...][...]
Besides the obvious advantages concerning security issues and preventing theft and frauds, it is also an important step for players which are sensitive to issues like responsible gaming and compulsive gambling.
[...][...]
www.bettingexpert.com Trotzdem kann man folgende Anzeichen auf Spielsucht festhalten: Geldmangel ohne Änderungen im Einkommen, unbezahlte Rechnungen, Geheimniskrämerei über Finanzen, Stehlen, Leihen oder Verkaufen von Eigentum gegen Bargeld, das Verheimlichen des Zeitaufwandes verbunden mit dem Spielen, Vernachlässigung von Familie und persönlichen Verpflichtungen, gefühlsbedingtes Spielen oder um mit Stress umzugehen.
[...][...]
However, some signs of compulsive gambling problems include: lack of money without income change, overdue bills, secrecy over finances, stealing, borrowing or selling things for extra dispensable cash, secrecy over time spent gambling, neglecting family and personal obligations, using gambling to celebrate, as well as deal with stress.
[...]