Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
désagréables
overhead railway

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schwe·be·bahn <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

1. Schwebebahn (an Schienen):

Schwebebahn
overhead [or suspension] railway

2. Schwebebahn → Seilbahn

Seilbahn ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Seilbahn
aerial ropeway
Seilbahn
cable car

Seil·bahn <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Seilbahn ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

Seilbahn
cable railway
Seilbahn
funicular

2. Seilbahn (Drahtseilbahn):

Seilbahn
cable car
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
suspension railway
Schwebebahn θηλ <-, -en>

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schwebebahn ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Schwebebahn
suspended railway
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
suspended railway
Schwebebahn
aerial tramway
Schwebebahn
cable car
Schwebebahn
aerial ropeway
Schwebebahn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aufgrund der Einzigartigkeit des Systems der Schwebebahn mussten die Erbauer den Fahrweg als eine neue Struktur konstruieren.
de.wikipedia.org
Vier 38 Meter hohe Pylonen halten hier das Gerüst der Schwebebahn auf einer Strecke von 120 Meter über der Kreuzung.
de.wikipedia.org
Über Tage wurde die Schwebebahn für den Abtransport des Kohlenstaubes zu den Kokskohletürmen fertiggestellt.
de.wikipedia.org
An den Projekten für die Schwebebahn wurde noch bis etwa 1903/1904 geplant, dann wurden diese eingestellt.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre kam es noch einmal zu einer Zirkuswerbung in der Schwebebahn, diesmal mit einem Alligator.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bereits vor über 70 Jahren legte Herman Kemper mit der Erfindung der elektromagnetischen Schwebebahn den Grundstein für eines der innovativsten Verkehrsmittel der Zukunft.
[...]
www.bgu.tum.de
[...]
Over 70 years ago, Herman Kemper laid down the foundations for one of the most innovative means of transport for the future with his invention – the electromagnetic suspension railway.
[...]
www.bgu.tum.de
[...]
Entdecken Sie die höchste Stahlgitterbrücke Deutschlands, fahren Sie mit der berühmten Wuppertaler Schwebebahn oder bekommen Sie den vollen Durchblick im Röntgenmuseum Remscheid!
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Discover the highest steel lattice bridge in Germany, ride on the famous Wuppertal suspension railway or see more clearly at the X-Ray Museum in Remscheid!
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Genießen Sie den Blick über das Luisenviertel und die Schwebebahn!
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Enjoy views of the Luisenviertel and the Wuppertal Suspension Railway!
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie schnell alle Sehenswürdigkeiten der Region - machen Sie doch einmal einen Ausflug nach Wuppertal, zum Beispiel in den Zoo oder fahren Sie mit der berühmten Schwebebahn.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Thanks to good transport connections, you can quickly get to all the places of interest in the region. Why not take a trip to Wuppertal, for example, and visit its zoo or ride on the famous suspension railway there?
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Entdecken Sie die berühmte Schwebebahn
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Discover the famous Suspension Railway
[...]
www.vi-hotels.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Schwebebahn" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"Schwebebahn" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία