Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lopérer
dripping
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schmalz1 <-es, -e> [ʃmalts] ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Schmalz
Schmalz (vom Schwein)
Schmalz2 <-es> [ʃmalts] ΟΥΣ αρσ kein πλ μειωτ οικ
Schmalz
schmaltz οικ
Schmalz
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
schmaltz οικ
Schmalz αρσ <-es> οικ
Schmalz αρσ <-es> μειωτ οικ
Schmalz αρσ <-es> μτφ
Schmalz ουδ <-es> οικ
Schmalz ουδ <-es, -e>
Schmalz ουδ <-es> χιουμ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach dem Panieren werden die Bratlinge in siedendem Schmalz ausgebacken.
de.wikipedia.org
Mit altem Schmalz vermengt äußerlich aufgestrichen könne der Schöllkrautsaft aber innere Geschwüre heilen.
de.wikipedia.org
Gänsefett, Schmalz und lokale Weine verleihen der elsässischen Küche ihren eigenen charakteristischen Geschmack.
de.wikipedia.org
Um an der Fleischseite eine zu starke Austrocknung zu verhindern, wird der Schinken hier mit einem Gemisch aus Schmalz und Salz eingestrichen.
de.wikipedia.org
Sie wird in Scheiben geschnitten, mit Schmalz oder Butter gebraten und mit Brot serviert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im Jahr 1987, Julio Eiroa gründete die Caribe Imported Cigars, Unternehmen mit Schmalz in Miami, Ihre Zigarren nach uns und im Ausland angeboten, die mit einem Netzwerk von Anbietern.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
In the year 1987, Julio Eiroa founded the Caribe Imported Cigars, company with lard in Miami , that network vendors offer their cigars after the UNITED STATES and abroad.
[...]
[...]
Das Mehl zusammen mit dem Schmalz kneten, Salz, Bikarbonat und die notwendige Menge an lauwarmen Wasser hinzufügen bis der Teig fest und hart wird.
[...]
www.visitriccione.com
[...]
Knead the flour with the lard, salt, bicarbonate and enough water to obtain a compact, stiff dough.
[...]
[...]
Fette und Öle werden in häuslichem Abwasser durch Butter, Schmalz und Margarine eingeleitet, üblicherweise findet man auch in Fleisch, Getreide, Samen, Nüßen und in bestimmten Früchten Fette und Öle.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Fats and oils are contributed in domestic wastewater in butter, lard, margarine, they are commonly found in meats, cereals, seeds, nuts and in certain fruits.
[...]
[...]
Schmalz, Speck oder Butter
[...]
www.russlandjournal.de
[...]
lard, bacon or butter
[...]
[...]
Die frischen Pfifferlinge in Schmalz für etwa 5-8 Minuten anbraten, beiseite stellen.
[...]
tourism.olomouc.eu
[...]
Sauté the fresh chanterelles in melted lard for about 5-8 min, put aside.
[...]