PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Wort findet sich für Stipendiaten ebenso wie für bursgesell als Söldner, burs als Mitbelehntem.
de.wikipedia.org Im Jahre 1654 legten die schwedischen Besatzungstruppen, bestehend vorwiegend aus deutschen Söldnern, eine pentagonale (fünfeckige) Befestigung an, auf deren Bastionen je ein Feldgeschütz postiert war.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund setzten beide Seiten verstärkt auf angeworbene lokale Söldner bzw. Aushebungen.
de.wikipedia.org In den assyrischen Armeen dienten zahlreiche fremde Soldaten, teils unfreiwillig als Teil des Tributs ihrer Heimatstädte, teils als Söldner.
de.wikipedia.org Insgesamt stachen bis zu 80 Schiffe mit 6.800 Söldnern in See.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
thecaravan.org Danach verbreiteten die westlichen Medien die Propagandalüge von „Gaddafi’s schwarzen Söldnern“.
[...][...]
After that the western media spread the propaganda lie of “Gaddafi’s black mercenaries”.
[...][...]
ch.playstation.com Nimm es mit konkurrierenden Glücksrittern, Söldnern und Schurken im Mehrspieler-Modus von Uncharted 3 auf – jetzt erhältlich zum Herunterladen ohne zusätzliche Kosten.
[...][...]
Take aim at rival fortune hunters, mercenaries and villains in the Multiplayer mode of Uncharted 3, now available to download at no extra cost.
[...]