στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Praktikum ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Anschliessend absolvierte er ein Praktikum bei der Privatbank Pictet & Cie in Genf.
de.wikipedia.org Nach einem kurzen Praktikum im Harrassowitz Verlag in Leipzig begab er sich nach London, wo er fünf Jahre in der Firma Wheldon & Wesley arbeitete.
de.wikipedia.org Nach einem Praktikum bei der Schiffswerft Blohm & Voss in Hamburg nahm er von Juni 1916 bis November 1918 als Gefreiter am Ersten Weltkrieg teil.
de.wikipedia.org Nach dem Abitur wollte er Architektur studieren und machte 1962 ein Praktikum auf dem Bau.
de.wikipedia.org Für eine Studienzulassung ist nach dem erfolgreichen Abschluss der Prüfung entweder ein halbjähriges Praktikum oder eine vollständige Ausbildung erforderlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hochschulkompass.de Ein freiwilliges Praktikum oder eine studentische Mitarbeit in der vorlesungsfreien Zeit während des Studiums sind daher sicher zu empfehlen.
[...][...]
Participating in a voluntary work placement or undertaking volunteer work during semester breaks are therefore strongly recommended as part of your academic studies.
[...][...]
www.internationale-studierende.de Wenn Sie nicht aus der EU oder dem EWR kommen und in Deutschland ein Praktikum absolvieren, zählt das als reguläre Arbeit - selbst dann, wenn das Praktikum unbezahlt ist!
[...][...]
If you do not come from the EU or the EEA and have a work placement in Germany it counts as normal work - even if the placement is unpaid!
[...][...]
www.internationale-studierende.de Davon ausgenommen sind nur Praktika, die verpflichtender Bestandteil Ihres Studiums sind.
[...]
The only exceptions are work placements that are a compulsory part of your studies.
[...]
www.fh-kaernten.at Schriftliche Prüfung (90 min) zum Ende des Semesters, Mitarbeitspunkte für Präsentation bzw. Fallbeispiele Praktikum / Praktika:
[...][...]
Written exam (90 min) to the end of the semester, participation points for presentation or case studies work placement(s):
[...][...]
www.hochschulkompass.de Während das Pflichtpraktikum, meist ein Vorpraktikum, Bestandteil der Zulassungsvoraussetzungen zu bestimmten Studiengängen ist, ist die Absolvierung eines freiwilligen Praktikums nicht gefordert und unterliegt daher auch keinen besonderen Vorgaben durch die Hochschulen.
[...][...]
While a compulsory work placement – usually a pre-study work placement – is an essential entry requirement for certain programmes, completing a voluntary work placement is purely a matter of choice and is therefore not subject to any particular rules from the higher education institution.
[...]