PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Verstemmen von Hanfwolle oder ähnlichem Stopfmaterial in die Fugen zwischen den Planken eines Schiffsrumpfes ist ein Arbeitsgang beim Kalfatern.
de.wikipedia.org Die Planken waren untereinander fest verbunden und mit den Spanten nur verschnürt.
de.wikipedia.org Es war ein flachbödiger Frachtkahn, zusammengezimmert aus Planken von rohem Tannenholz, die nur mit Holznägeln und hölzernen Pflöcken verbunden waren.
de.wikipedia.org Das leichte Holz wurde für die Herstellung von Türrahmen, Planken, Rudern und Auslegerbooten verwendet.
de.wikipedia.org Es wurden mehrere Belagerungstürme konstruiert, die die Arbeiter am Graben schützen und schließlich über die Planken direkt an die Mauer geschoben werden sollten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
winter.dieboerse.at Egal ob du mal wieder den Stein auf der Piste nicht ausgelassen hast, deine Ski zu langsam oder deine Kanten einfach nur abgenutzt sind, in unserem Service kriegen wir deine auch noch so alte Planke wieder fit.
[...][...]
No matter if you scratched over a stone on the slopes, your skis are too slow or your edges are simply worn - in our service fix every plank again, no matter how old it may be.
[...][...]
www.industryarea.de Bestellnummer 6 35 02 154 01 0 Holzplanken austauschen Um einzelne Planken zu reparieren, wird das unverwüstliche Universal E-CUT Sägeblatt wie ein Stemmeisen eingesetzt.
[...][...]
Order number 6 35 02 154 01 0 Replacing timber planking To repair individual planks, the resilient Universal E-CUT saw blade is used like a mortise Chisel.
[...][...]
www2.rgzm.de Der Boden von Schiff 6 bestand ursprünglich aus fünf Planken, von den sich die beiden backbordseitigen und die Mittelplanke erhalten haben.
[...][...]
The bottom of Ship 6 originally consisted of five planks, of which the two port and the middle planks have survived.
[...][...]
www.industryarea.de Mit einer Schnitttiefe von bis zu 60 mm können auch dicke Planken großer Yachten ersetzt werden.
[...][...]
With a cutting depth of up to 60 mm, you can replace even thick planks on large boats.
[...][...]
www.explorermagazin.de Planke mit Bullaugen - Kunst am Schiff ..?
[...][...]
Plank with porthole - art at the ship ..?
[...]