PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine kameraseitige Filmandruckplatte gibt es nicht, allerdings bereitet die Planlage bei einem derart kleinen Format kaum Probleme, zumal die zugehörigen Objektive eine geringe Brennweite und somit eine große Schärfentiefe aufweisen.
de.wikipedia.org Es gewährleistet die Planlage und den Filmtransport.
de.wikipedia.org Die Planlage ist in der Fototechnik eine wichtige Eigenschaft fotografischer Papiere und Filme.
de.wikipedia.org Dieses Format richtet sich an Anwender, welche die volle Breite oder die Planlage ihres Druckers nutzen möchten.
de.wikipedia.org Im Falle der Diaprojektion lassen sich teure Glasrähmchen nicht umgehen, da andernfalls keine akzeptable Planlage möglich ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ixtenso.com Aufgrund der hervorragenden Planlage ist sie bestens für Roll-up- und 4-Screen-Systeme geeignet.
[...]
Due to its excellent flatness, it is ideally suited for roll-up and 4-screen systems.
[...]
www.sinar.ch Planlage Die Grundlage für exakte Bildschärfe ist die perfekte Planlage des Objekts und die parallele Ausrichtung zur Kamera.
[...][...]
Flatness The basis for the accurate image sharpness in reprography is the perfect flatness of the object to be captured and the parallel alignment of the camera.
[...][...]
www.andritz.com Die Xpro-Roll wurde aus der bewährten ANDRITZ-Papierveredelungstechnologie übernommen und liefert eine einzigartige Profilierung für Produkte, die höchste Planlagen erfordern, beispielsweise Segeltücher.
[...][...]
The Xpro roll has been adapted from the proven ANDRITZ paper finishing technology and provides unique profiling for products that require ultimate flatness, such as sailcloth.
[...][...]
www.avv.fraunhofer.de Schwerpunkte dieser Untersuchungen liegen im Bahnlaufverhalten und der damit in Zusammenhang stehenden Planlage von Packstoffbahnen, der Thermoformbarkeit von Kunststofffolien sowie weiteren Formvorgängen zur Herstellung von Packmitteln bzw. Verpackungen.
[...]
Focus is on web behaviour and, in this connection, on the web flatness of packaging material webs, on the thermoformability of plastic films and on further forming steps in the production of packaging ( means ).
[...]
www.leco-werke.de Unsere Flachgewebe zeichnen sich vor allem durch gute Festigkeitswerte, eine solide Planlage, sowie durch zahlreiche Ausrüstungs- und Weiterverarbeitungs-möglichkeiten aus.
[...][...]
Our flat (or plain) woven fabrics are specially characterised by their good mechanical properties, a solid flatness and because of their numerous finishing and processing possibilities.
[...]