στο λεξικό PONS
Per·so·nen·nah·ver·kehr <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
- öffentlicher Personennahverkehr
-
- schienengebundener Personennahverkehr
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
öffentlicher Personennahverkehr ΔΗΜ ΣΥΓΚ
- öffentlicher Personennahverkehr
-
- öffentlicher Personennahverkehr
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- schienengebundener Personennahverkehr
- öffentlicher Personennahverkehr
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1975 begann der französische Staat aufgrund der zunehmenden Probleme im innerstädtischen Verkehr der Großstädte, den schienengebundenen Nahverkehr zu fördern.
de.wikipedia.org Ein Löschzug oder Rettungszug ist ein schienengebundenes Rettungsmittel und Mittel im Katastrophenschutz.
de.wikipedia.org Auch wird der schienengebundene Nahverkehr, besonders das U-Bahn-Netz, stark ausgebaut.
de.wikipedia.org Flurfreie Systeme sind in den meisten Einsetzungsbereichen schienengebunden.
de.wikipedia.org Am Dach befindet sich eine schienengebundene Fassadenbefahranlage bestehend aus zwei jeweils 30 Tonnen schweren Kränen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www1.deutschebahn.com Im Segment DB Bahn Regio sind die Aktivitäten für die deutschen Transport- und Serviceleistungen im regionalen Personennahverkehr auf Schiene und Straße zusammengefasst.
[...][...]
The activities for the German transport and general services in regional rail and road local passenger transport are combined in the DB Bahn Regional segment.
[...][...]
www1.deutschebahn.com DB Bahn Regio Im Segment DB Bahn Regio sind die Aktivitäten für die deutschen Transport- und Serviceleistungen im regionalen Personennahverkehr auf Schiene und Straße zusammengefasst.
[...][...]
DB Bahn Regional The activities for the German transport and general services in regional rail and road local passenger transport are combined in the DB Bahn Regional segment.
[...][...]
www.schaeffler.de Im Personennahverkehr werden die Züge im Minutentakt abgebremst, was eine besondere Herausforderung für das Schmierfett bedeutet.
[...][...]
Trains used in local passenger transport have to brake every few minutes, which poses a particular challenge for the lubricating grease.
[...][...]
www.now-gmbh.de Ergänzend soll das Projekt politische und administrative Instrumente für eine zeitgemäße, nachhaltige Nutzung des elektrischen Personennahverkehrs anpassen und einsetzen.
[...][...]
In addition, the project endeavours to adjust and implement necessary political and administrative instruments for the contemporary and sustainable use of electricity-based local passenger transport.
[...][...]
www.db-netz.de Zur Anreizsetzung werden jahresbezogenen Zielwerte für den Personenfernverkehr, Personennahverkehr und Güterverkehr festgelegt.
[...][...]
For setting incentives, target values are determined for one year for long-distance passenger transport, local passenger transport and freight transport.
[...]