Εννοούσες;
Schüt·tel·läh·mung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
Quer·schnitt(s)·läh·mung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
-
- paraplegia no πλ
Ge·sichts·läh·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Kin·der·läh·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Atem·läh·mung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine eingesetzte Geburtszange verursachte eine Nervenschädigung und dauerhafte Muskellähmung der unteren linken Gesichtshälfte, die ihm besonders während seiner Kindheit zu schaffen machte.
de.wikipedia.org Diese geht einher mit einer tonischen Immobilität (Muskellähmung) mit der Intention, sich tot zu stellen.
de.wikipedia.org Obwohl, meist anekdotisch, tödliche Bisse berichtet werden, wurden bei gebissenen Menschen meist nur milde Symptome wie Schwellung und Muskelschmerzen, manchmal Muskellähmungen oder Ptosis eines Augenlids, berichtet.
de.wikipedia.org Dies führt von einer Störung bis zur Hemmung der elektrischen Reizausbreitung von den Nerven zu den Muskeln, mit der Folge einer neuromuskulären Blockade (Muskellähmung).
de.wikipedia.org Die Myotoxine führen beim Beutetier zu einer Muskellähmung (Myotoxizität) und verhindern die Flucht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de Sie leidet an einer rasch fortschreitenden Nerven – und Muskellähmung und bat uns, im Gebet an sie zu denken.
[...][...]
She is suffering from an aggressive wasting disease affecting her nerves and muscles and asked us to remember her in our prayers.
[...][...]
www.wingsforlife.com Bei einer Rückenmarksverletzung führt die Beeinträchtigung jener Nervenfasern, die motorische Signale vom Gehirn an Rumpf und Gliedmaßen übertragen, zu einer Muskellähmung.
[...][...]
After a spinal cord injury, the nerve fibres which send motor signals from the brain to the torso and the limbs are impaired and this causes paralysis of the muscles.
[...]