PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.
de.wikipedia.org Westlich (mainabwärts) der Insel schließt sich eine 360 m lange Mole an, die den unteren Schleusenvorhafen vom Saumain abtrennt.
de.wikipedia.org Im 19. Jahrhundert wurde das Areal über eine Mole mit einer vorgelagerten Sandbank verbunden, um einen Nothafen an der Moselmündung zu schaffen.
de.wikipedia.org Eine 12 Fuß breite und 600 Schritt lange Mole war noch vorhanden.
de.wikipedia.org Um die Ein- und Ausfahrten der Seeschiffe zu beobachten, können die beiden Molen des Vorhafens begangen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die Anzahl von Molen, die eine bestimmte Fläche pro Sekunde durchwandert, wird als Nettoflux ( Phi ) bezeichnet. Formelmäßig geschrieben:
[...][...]
The number of moles that passes a certain plane per second is called the net flow ( Phi ):
[...][...]
www.m-vp.de Es liegt nun im Ermessen des Wasserwanderers, seine Fahrt problemlos bis Rostock fortzusetzen, um vielleicht durch den Rostocker Stadthafen bis zur Mole von Warnemünde zu Kommen.
[...][...]
On the opposite side of the village is a good place for a rest. You can now decide if you want to go on to Rostock in order to see the harbor of Rostock and the mole of Warnemuende.
[...][...]
www.hotel-zum-hafen.de Jede Jahreszeit hat in Sassnitz ihre Reize, so auch der Winter, wenn Frost, Eis und Schnee die Mole und die Steine verwandeln und ihnen neue Formen geben.Geniessen Sie einen Spaziergang in der klaren und rauhen Luft am Ufer der Ostsee, oder in der verschneiten Stubnitz.
[...][...]
Each season has its own different appeal, the winters too, when frost, ice and snow will change the mole and stones and give them new forms. Enjoy a walk in the clear and raw air at the shore of the Baltic Sea or in the snow-covered Stubnitz.
[...][...]
www.c64-wiki.de Der Spieler lenkt Monty Mole den Maulwurf durch eine Vielzahl von Bildschirmen und muss Feinden ausweichen und Gegenstände einsammeln um letzlich den Endbildschirm zu erreichen.
[...][...]
The player steers Monty Mole the mole through a great number of screens and has to avoid enemies and collect items to finally reach the end screen.
[...][...]
www.hotel-zum-hafen.de Ein immer wieder interessantes Schauspiel, wenn die Wellen über die Mole brechen und die, dabei entstehenden, vielen kleinen Wassertropfen in der Sonne glitzern.
[...]
It s always an interesting spectacle when the waves break across the mole and plenty of the drops of water glitter in the sunshine.