Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dÉlectre
Abuse
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Miss·hand·lung, Miß·hand·lungπαλαιότ [mɪsˈhandlʊŋ] ΟΥΣ θηλ

Misshandlung
ill-treatment no αόρ άρθ, no πλ
Misshandlung
maltreatment no αόρ άρθ, no πλ
Misshandlung
mistreatment no αόρ άρθ, no πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
she was ground down by years of abuse
die jahrelangen Misshandlungen hatten sie zermürbt
maltreatment
Misshandlung θηλ
ill-treatment
Misshandlung θηλ
mistreatment
Misshandlung θηλ
mishandling
Misshandlung θηλ
mental/physical abuse
psychische/körperliche Misshandlung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she was ground down by years of abuse
die jahrelangen Misshandlungen hatten sie zermürbt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Neben seinen oben genannten Pflichten hatte er die Männer von der Wilderei, vom Raufhandel und Diebstahl abzuhalten und die Lehrlinge vor Misshandlung zu bewahren.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Misshandlungen ist es, einen Kämpfer zu erschaffen, der keinerlei Leidensempfinden mehr besitzt.
de.wikipedia.org
Das rohe Misshandeln ist dann gegeben, wenn die Misshandlung aus einer gefühllosen und gleichgültigen Gesinnung gegenüber den Leiden des Opfers erfolgt.
de.wikipedia.org
Sie dürfen auch nicht zurückgeschoben werden, wenn ihnen möglicherweise Verfolgung oder Misshandlung droht.
de.wikipedia.org
2016 ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen die Heimleitung, unter anderem wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sie erzählen von der entbehrungsreichen Reise quer durch Afrika, von Misshandlungen und Gewalt.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
They recount their arduous journey across Africa and the maltreatment and violence they suffered.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Eine Mehrheit der identifizierten Kinder wurde Opfer von Misshandlungen wie körperlichem und emotionalem Missbrauch, sexueller Gewalt, vernachlässigter medizinischer Behandlung.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Of the children identified, the majority were victims of maltreatment: physical and mental abuse, sexual violence, neglected medical treatment.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Daraufhin wurden sie Opfer von Einschüchterung und Misshandlung durch unbekannte Personen, vermutlich im Auftrag von KDA.
[...]
home.snafu.de
[...]
Ever since, they have been subject to intimidation and maltreatment by unknown persons presumably acting on behalf of KDA.
[...]
home.snafu.de
[...]
Wir kamen, um Sicherheit und Unterstützung zu finden und nicht Misshandlung.
www.umbruch-bildarchiv.de
[...]
We came for security and protection and not for maltreatment.
www.umbruch-bildarchiv.de
[...]
Guillaume Nicloux, Belgien / Frankreich / Deutschland, Französisch mit englischen Untertiteln, 114 min Gegen ihren Willen mit 16 ins Kloster gezwungen, beschreibt Suzanna in einer Reihe von Briefen ihre geheimen Verlangen, ihre Misshandlung, ihre Verfolgung und ihr Verlangen nach Freiheit.
[...]
www.goethe.de
[...]
Guillaume Nicloux, Belgium / France / Germany, French with English Subtitles, 114 min Forced to join a convent against her will at 16, Suzanne describes, in a series of letters written in secret, her yearnings for freedom and her persecution and mistreatment at the hands of her fellow nuns.
[...]
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό