γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So gibt es Bilder, die Trogen zeigen, aber auf welchen auch der Milchmann, der Briefträger oder der Transporteur zu sehen sind.
de.wikipedia.org Die Lieferanten von Milch wurden auch als Milchmann, Milchjunge oder Milchmädchen bezeichnet.
de.wikipedia.org Auch hofft sie, dass er nicht mit ihrer Nachbarin ins Gespräch kommt, doch im ganzen Viertel kennt niemand den Milchmann.
de.wikipedia.org Der schüchterne Milchmann sonnt sich in dem medialen Ruhm und lässt die Öffentlichkeit im Irrglauben, dass er ein „Killer“ unter den Boxern sei.
de.wikipedia.org Alle Anrufe seiner Mitarbeiter entpuppen sich als Reinfälle: einmal war es ein Milchmann, das andere mal ein Hobby-Detektiv.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.golyr.de Der Milchmann,der Zeitungsjunge,Abendfernsehn
[...]
The milkman, the paperboy, evening TV.
[...]
www.interfilm.de Tag für Tag beobachtet sie durch den Briefschlitz sehnsuchtsvoll den Milchmann, wie er eine Flasche Milch vor ihre Türe stellt.
[...][...]
Day after day she watches the milkman deposit a bottle of milk on her doorstep.
[...][...]
www.frieslandcampina.com In den Niederlanden setzt FrieslandCampina in Amsterdam und Amersfoort vollständig in Weiß gekleidete Milchmänner ein, die an diesem Tag das Besondere der Milch hervorheben.
[...]
In the Netherlands, FrieslandCampina will mark the day by deploying several milkmen dressed all in white to spread the word on the special qualities of milk in Amsterdam and Amersfoort.