γερμανικά
αγγλικά
Kopf·schmerz <-es, -en> ΟΥΣ αρσ meist πλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atlantotec.com Wenn die Funktionalität des Nervus vagus beeinträchtigt ist ( kann auch durch cervikale Arthrose entstehen ), können eine ganze Reihe von Symptomen auftreten wie Übelkeit, Magenübersäuerung, Schwindel, Gesichtsrötung, Tachykardie, Nackensteifheit und Kopfschmerzen.
[...][...]
When the functionality of the vagus nerve is compromised ( which may also arise from cervical arthrosis ), this may produce a whole series of symptoms, including nausea, stomach acidity, dizziness, hot flushes, tachycardia, pain and stiffness in the neck, and headaches.
[...][...]
www.atlantotec.com Daraus resultieren möglicherweise diverse Beschwerden wie Kopfschmerzen, Menière-Syndrom, Schluckbeschwerden, Gefühl einer "Kröte" im Hals, übermässiges Schwitzen, Nackenschmerzen, Schlafbeschwerden, überwiegend kalte Hände und Füsse, unregelmässiger oder beschleunigter Herzschlag, chronische Verstopfung oder Durchfall ohne ersichtlichen Grund.
[...]
This can give rise to various complaints, such as headache, Ménière's syndrome, difficulty in swallowing or the sensation of a lump in the throat, excessive perspiration, neck pain, sleep disturbances, generally cold hands or feet, irregular or accelerated heart rate, or chronic constipation or diarrhea with no apparent cause.
[...]
www.3dinnovationcenter.de Warum kann es passieren, dass 3D Schwindel oder Kopfschmerz auslösen kann?
[...]
How come that 3D viewing can cause headaches or feelings of dizziness?
[...]
www.wpja.com Am Anfang habe ich verbrachte viele Stunden in der Dunkelkammer entwickeln meine Abzüge, ( und bekommen Hautausschläge und Kopfschmerzen aus der Chemie- ) Lernen zu Tönen, f8, im entscheidenden Moment und andere wertvolle Informationen.
[...][...]
In the beginning I spent many hours in the darkroom developing my prints, ( and getting rashes and headaches from the chemicals ) learning about tones, f8, the decisive moment and other valuable information.
[...][...]
www.atlantotec.com Nackenbeschwerden, Kopfschmerzen und Verspannungen.
[...][...]
neck pain, headaches and muscular pain.
[...]