γερμανικά
αγγλικά
In·sekt <-[e]s, -en> [ɪnˈzɛkt] ΟΥΣ ουδ
- Insekt
- insect
- Gespinst [eines Insekts]
- cocoon [of an insect]
- surren Insekt
- to buzz [or hum]
- Rüssel Insekt
- proboscis ειδικ ορολ
αγγλικά
γερμανικά
- beastie οικ (insect)
- Insekt ουδ <-(e)s, -en>
- insect
- Insekt ουδ <-(e)s, -en>
- stinger (insect) οικ
- stechendes Insekt
- stinger (animal)
- stechendes Insekt
- to swat an insect
- ein Insekt totschlagen [o. zerquetschen]
- blood-feeding insect
- blutsaugendes Insekt
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Gesang des Männchens wird als sanftes Surren, besonders während der Fütterung in den Baumwipfeln beschrieben.
de.wikipedia.org Nicht kreischend, sondern völlig lautlos, ohne das geringste Surren startet der Mechanismus und wird immer schneller.
de.wikipedia.org Die Gegenwart der Totemahnen wird im Surren der Schwirrhölzer erlebt.
de.wikipedia.org Sie kreierten auch das „seltsame Geräusch“, eine verstörende, manchmal aber auch beruhigende Art von Surren, ein Effekt, für den sie Instrumentalmusik, menschliche Lautbildungen und mechanisches Summen mischten.
de.wikipedia.org Der Motor knattert, der Propeller surrt, das Luftschiff entschwebt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Der Mensch als Insekt unter dem schwarzen Licht der Sonne, in einer fernliegenden Zeit, die fälschlicherweise oft als Kindheit bezeichnet wird.
[...][...]
The human being as an insect under the dark light of the sun, in a time far away which is sometimes erroneously called childhood.
[...][...]
www.uni-mainz.de Sie bildet Kolonien mit durchschnittlich 35 Arbeiterinnen, die sich vorwiegend von toten Insekten ernähren.
[...][...]
They form colonies averaging 35 workers and feed mainly on dead insects.
[...][...]
de.mimi.hu siehe auch "Insekten") und zeichnen sich besonders durch ihren langen Körper und die großen Flügel aus, mit denen sie abrupt wenden, in der Luft stehen bleiben und teilweise sogar rückwärts fliegen können.
[...]
See also "insects") and are characterized by their long bodies and large wings with which they turn abruptly stop in the air and can sometimes even fly backwards.
[...]
www.biologie.nat.uni-erlangen.de Entwicklung und Differenzierung werden Entwicklungs- und Differenzierungsprozesse einzelner Zellen, ausgewählter Organe und ganzer Organismen in Modellsystemen von Wirbeltieren, Insekten und Pflanzen bearbeitet.
[...]
Development and Differentiation is devoted to developmental and differentiation processes of single cells, selected organs and entire organisms in vertebrate, insect, and plant model systems.
[...]
www.uni-bielefeld.de Sein Hauptforschungsfeld sind die neuronalen Mechanismen der visuellen Verhaltenskontrolle von Insekten und die Anwendung von Prinzipien der biologischen Informationsverarbeitung auf künstliche Systeme.
[...]
His main research topics are the neuronal mechanisms underlying visually guided behaviour of insects and the application of biological principles of information processing in artificial systems.