γερμανικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
Industriezweig ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Gegenzug ermöglichte dies jedoch die Sanierung der südlichen Hallenteile.
de.wikipedia.org Im Jahr 1925 erfolgte eine größere Sanierung des Kirchengebäudes: das Dach wurde umgedeckt und die Empore vergrößert.
de.wikipedia.org Hauptziele für die Sanierung schlossen Straßen und Bewässerungssysteme ein, alles als Vorbereitung für die Ankunft weiterer japanischer Einwanderer.
de.wikipedia.org Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.
de.wikipedia.org Umschuldungsmaßnahmen stellen einen Teil der externen Sanierung oder Restrukturierung dar, weil außenstehende Gläubiger eingeschaltet werden müssen und eingetretene Fehlentwicklungen beseitigt werden sollen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cropenergies.com Durch sie wird die Abhängigkeit von Energieimporten gemindert und gleichzeitig werden ländliche Strukturen durch den Aufbau eines neuen, heimischen Industriezweigs gestärkt.
[...][...]
They reduce the dependence on imported energy and at the same strengthen rural structures by creating a new domestic branch of industry.
[...][...]
www.rogarema.de Es gibt einige Beispiele für den Einsatz von HENZE-Bornitrid in unterschiedlichen Industriezweigen.
[...][...]
There are some examples of the use of HENZE Boron Nitride in different branches of industry.
[...][...]
www.lup.uni-bayreuth.de Die Refabrikation (Remanufacturing) von Baugruppen aus Kfz-, Lkw-, und Schienenfahrzeugen wie Motoren, Getriebe, Anlasser etc. ist ein etablierter Industriezweig, der Umsätze vergleichbar mit der Stahlindustrie erwirtschaftet.
[...][...]
Remanufacturing of components from automobile, truck and railway vehicles, such as engines, gears, starters, etc. is an established branch of industry, which generates revenus comparable with the steel industry.
[...][...]
www.draabe.com In vielen Industriezweigen sind DRAABE Luftbefeuchter Garanten für ein optimales und hygienisch einwandfreies Produktionsklima.
[...][...]
In many branches of industry, DRAABE humidifiers guarantee an optimal and hygienic production climate.
[...][...]
www.pt-dlr-klimaundumwelt.de Erfolgreich integrierter Umweltschutz in verschiedenen Industriezweigen
[...][...]
Successful integration of environmental protection measures in various branches of industry
[...]