PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch die Höhenkrankheit kann für schlecht akklimatisierte Trekker zum Problem werden.
de.wikipedia.org Als sich die Wetterverhältnisse verschlechterten und einige Expeditionsteilnehmer eine Höhenkrankheit entwickelten, sah sich die Expedition gezwungen, umzukehren, ohne die Flugdatenschreiber geborgen zu haben.
de.wikipedia.org Mittel der ersten Wahl im Falle von Höhenkrankheit ist immer ein realer Abstieg.
de.wikipedia.org Erhöhter intracranialer Druck bei Höhenkrankheit kann mit Acetazolamid behandelt werden, da dies die Bildung neuen Liquors hemmt und außerdem den pH-Wert derselben senkt.
de.wikipedia.org Der Mechanismus spielt auch bei der Höhenanpassung bzw. bei der Entstehung der Höhenkrankheit eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
finsterwalder-charly.de Nach 3 Tagen Biwak am Gipfel musste jedoch wegen Sturm, Schneeblindheit und Höhenkrankheit eines Teilnehmers der Rückweg zu Fuß angetreten werden.
[...][...]
After 3 days bivouac on the summit this expedition had to be abandoned due to storms, snow-blindness and altitude sickness.
[...][...]
www.bielefeldt.de Drei Mitglieder werden wegen Höhenkrankheit und Erfrierungen per Hubschrauber ausgeflogen;
[...][...]
Three members are rescued by a helicopter because of frostbite and high altitude sickness;
[...][...]
www.telefericoteide.com Bei Anzeichen von Höhenkrankheit muss der Abstieg so schnell wie möglich begonnen werden.
[...]
Begin the descent inmediately on noticing any symptoms of altitude sickness.
[...]
amahoff.e-bookshelf.de Die Höhenkrankheit hatte Annas Blick getrübt, deswegen erkannte sie nicht gleich, dass diese Bergsteiger nicht zu ihrer Expedition gehörten.
[...]
The altitude sickness blurred Anna’s vision, so she didn’t immediately realize that these climbers did not belong to her expedition team.
[...]
www.telefericoteide.com • BEI ANZEICHEN VON HÖHENKRANKHEIT MUSS DER ABSTIEG SO SCHNELL WIE MÖGLICH BEGONNEN WERDEN.
[...]
• BEGIN THE DESCENT IMMEDIATELY ON NOTICING SYMPTOMS OF ALTITUDE SICKNESS.