στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Gesellschaftsvermögen ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
- Gesellschaftsvermögen (bei Kapitalgesellschaften)
-
- Gesellschaftsvermögen (bei Kapitalgesellschaften)
-
Gesellschaftsvermögen ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
- Gesellschaftsvermögen (bei Personengesellschaften)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Gesellschaftsvermögen ουδ
-
- Gesellschaftsvermögen ουδ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Regelfall besteht hier das Trennungsprinzip, wonach Privatvermögen und Gesellschaftsvermögen bei Kapitalgesellschaften streng getrennt voneinander zu betrachten sind.
de.wikipedia.org Durchgriffshaftung bedeutet, dass die Gesellschafter einer Kapitalgesellschaft in bestimmten Fällen gegenüber den Gesellschaftsgläubigern auch unbeschränkt mit ihrem Privatvermögen haften müssen, wenn das Gesellschaftsvermögen nicht ausreicht.
de.wikipedia.org Reicht jedoch das Gesellschaftsvermögen für die Rückzahlung der Gesellschaftsschulden nicht aus, besteht im Regelfall keine Haftung des Gesellschafters mit seinem Privatvermögen.
de.wikipedia.org Das Trennungsprinzip führt zur Trennung zwischen Privatvermögen und Gesellschaftsvermögen.
de.wikipedia.org Die Gesellschaft haftet den Gläubigern gegenüber mit dem Gesellschaftsvermögen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gesetze-im-internet.de § 43a Kreditgewährung aus Gesellschaftsvermögen
[...][...]
Section 43aGranting of a credit from company assets
[...]