Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
an
Total value

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ge·samt·wert <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Gesamtwert
total value
im Gesamtwert von ...
totalling [or αμερικ usu totaling] ... [in value]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
aggregate (total value)
Gesamtwert αρσ <-(e)s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Gesamtwert ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Gesamtwert
total value
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
total value
Gesamtwert αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

total value
Gesamtwert
net foreign investment
Gesamtwert ausländischer Investitionen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

im Gesamtwert von ...
totalling [or αμερικ usu totaling] ... [in value]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Somit hat der Bilanzierende zunächst den Gesamtwert der Sachanlage zu ermitteln und anschließend eine Zerlegung in wesentliche Komponenten vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Gesamtwert der Beute wird auf etwa 900.000 Silbermark geschätzt.
de.wikipedia.org
Er beendete sein Sophomore-Jahr mit Mittelwerten von 12,9 Punkten, 6,2 Rebounds je Begegnung sowie einem Gesamtwert von 50 geblockten Würfen.
de.wikipedia.org
Der nominale Gesamtwert des Fundes belief sich auf 1960 Kreuzer.
de.wikipedia.org
In der Tabelle sind zusätzlich die niedrigsten (Hintergrund rot) und höchsten (Hintergrund grün) Gesamtwerte gekennzeichnet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Dass das Ganze mehr ist als die Summe seiner Teile, wusste bereits Aristoteles, und so ist es doppelt stimmig, dass 1+8, dessen Gesamtwert ebenfalls weit über seine acht Episoden hinausreicht, in Griechenland endet.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aristotle was aware that a whole is more than the sum of its parts, and this makes it even more fitting that 1 + 8, whose total value amounts to far more than that of its eight episodes, ends in Greece.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Für Beiträge junger Forschung von herausragender gesellschaftlicher Bedeutung vergibt die Körber-Stiftung jährlich Preise im Gesamtwert von über 100.000 Euro, darunter drei Spitzenpreise à 25.000 Euro.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
The Körber foundation annually awards contributions from young researchers that show an outstanding societal significance prizes with a total value of more than 100,000 Euro, among these are three top prizes of 25,000 Euro each.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Unter den Top Ten fielen die Reallöhne in Bangladesch, Mexiko, Honduras, Kambodscha und El Salvador; diese fünf Länder machen fast 20 Prozent des Gesamtwerts aller in die USA exportierten Kleidungsstücke aus.
[...]
www.fashionunited.de
[...]
Among the Top Ten, real wages fell in Bangladesh, Mexico, Honduras, Cambodia and El Salvador; accounting for almost 20 percent of the total value of garments exported to the US in 2011.
[...]
www.fashionunited.de
[...]
Waren, die im „persönlichen Gepäck" * der Reisenden eingeführt werden, sind von den Steuern bei der Einfuhr befreit, sofern „die Einfuhr keinen kommerziellen Charakter hat" * und der Gesamtwert dieser Waren je Person 175 Euro nicht übersteigt;
europa.eu
[...]
is to apply to goods in travellers' personal luggage *, provided that they are imports having no commercial character * and that their total value does not exceed EUR 175 per person;
europa.eu
[...]
Gesamtwert der Zuwendungen ( Geldzuwendungen und Zuwendungen von Sachwerten ) an Parteien, Politiker und damit verbundenen Einrichtungen, aufgelistet nach Ländern.
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com
[...]
Total value of financial and in-kind contributions to political parties, politicians, and related institutions by country
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

Αναζήτηση στο λεξικό