GEHEIMAGENT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ge·heim·agent(in) <-en, -en; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Geheimagent(in): secret agent

αγγλικά

γερμανικά

secret agent: Geheimagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

secret service agent: Geheimagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

secret service man: Geheimagent αρσ <-en, -en; -, -nen>

intelligence agent: Geheimagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

operative (secret agent): Geheimagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

a secret agent has to be able to blend into the scenery: ein Geheimagent muss sich ganz unauffällig verhalten können

secret [or undercover]agent: Geheimagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a secret agent has to be able to blend into the scenery: ein Geheimagent muss sich ganz unauffällig verhalten können

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Agentenfilm oder Spionagefilm ist ein Filmgenre, das sich mit der Arbeit von Spionen und Geheimagenten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Doch ihr Dasein als Mechaniker ist nur Fassade, in Wirklichkeit sind die drei Geheimagenten und benutzen die Werkstatt als Hauptquartier.

de.wikipedia.org

Für sehr viele Zuschauer ist seine Interpretation der Rolle die bis heute beste Darstellung des legendären Geheimagenten.

de.wikipedia.org

Er hatte die ungeliebte Rolle des Geheimagenten ein sechstes Mal übernommen, um die Stiftung finanziell abzusichern.

de.wikipedia.org

Ist derjenige, den die meisten Spieler verdächtigen, tatsächlich der Geheimagent, hat dieser verloren.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Die Gemeinschaftsorientierung von Club Penguin und Rollenspiele wie Geheimagent und Inselführer helfen Kindern, wichtige soziale Fähigkeiten zu entwickeln und gleichzeitig ein tieferes Verständnis ihrer Rolle als Mitglied einer Gemeinschaft zu bekommen.

[...]

www.clubpenguin.com

[...]

The cooperative nature of the Club Penguin environment, along with initiatives such as our secret agent and tour guide programs, also help children develop important social skills while gaining a deeper understanding of their role as members of a community.

[...]

www.clubpenguin.com

[...]

Denn egal, ob ihr davon träumt Bundeskanzlerin, Geheimagentin oder Aussteigerin zu werden, zum Mond zu jetten, eben mal die Welt zu retten oder einfach den Traumtyp zu finden – mit dieser ultimativen Schritt-für-Schritt-Anleitung kommt garantiert jede Träumerin ans Ziel.

www.randomhouse.de

[...]

For no matter whether you dream of becoming the Federal Chancellor one day, a secret agent or a breakaway, of flying to the moon, saving the world or finding your Prince Charming – these ultimate step-by-step instructions are guaranteed to help every dreamer reach her goal.

www.randomhouse.de

[...]

Sie kommen daher wie surrealistische Todesengel, Geheimagenten der Konzentration auf das wirklich Wesentliche, die ihr magisches Spiel mitten auf dem Asphalt treiben.

[...]

www.du-nichts.net

[...]

They appear like surrealistic angels of death, secret agents of concentration on the essence, who perform their play in the middle of the asphalt.

[...]

www.du-nichts.net

[...]

Der beliebte Geheimagent trägt sie seit 1995.

[...]

www.swatchgroup.com

[...]

The popular secret agent has worn them since 1995.