PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie können in künstlich infizierten Hummelnestern überleben, sind hier aber bisher nicht im Freiland gefunden worden.
de.wikipedia.org Die Verwendung lässt sich in fünf Hauptgruppen einteilen: Bauland, Freiland, Sonderflächen, Vorbehaltsflächen und Verkehrsflächen.
de.wikipedia.org Die Ausdehnung des Freilandes betrug zuletzt 2,5 ha, die Unterglasfläche 1.200 m², davon 800 m² als Schauhäuser.
de.wikipedia.org Dessen Freiland-Lehre setzte eine Verstaatlichung des Bodens voraus und beabsichtigte, sie mit einer Währungsreform zu verbinden.
de.wikipedia.org Mit einer Höhe von 25,52 Metern ist das Bauwerk die bislang größte Freiland-Pyramide weltweit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.professoren.tum.de Die Arbeiten erfolgen auf allen Skalenebenen vom niedermolekularen Signal über die Zellbiologie bis hin zur Epidemiologie im Freiland.
[...]
Prof. Hückelhoven’s work covers all scale levels – from low-molecular signal through cell biology to epidemiology in open land.
[...]
www.ritter-xl-solar.com Das Solarsystem setzt sich zusammen aus zwei fast 500 m² großen Kollektorfeldern im Freiland und zusätzlichen 100 m² Kollektoren an der Fassade des Kesselhauses.
[...][...]
The solar system is divided in two nearly 500 m² collector fields in the open land and additional 100 m² collectors in the facade of the boiler house.
[...][...]
www.swb-busundbahn.de Auf insgesamt 6 Hektar Freiland und in einem 2 500 Quadratmeter großen Gewächshauskomplex werden heute rund 8 500 Pflanzenarten kultiviert.
[...][...]
With a total of 6 hectares of open land and a hothouse complex of 2500 m², more than 800 species of plant are cultivated here.
[...][...]
www.jki.bund.de Im Freiland wird eine Fläche von 450 qm bearbeitet.
[...]
The open land cultivated for experiments extends over 450 square meters.