Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обочиной
TV
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Flim·mer·kis·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ οικ
Flimmerkiste
Flimmerkiste
telly βρετ οικ
die Flimmerkiste
the box βρετ οικ
die Flimmerkiste
boob tube αμερικ οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
die [Flimmer]kiste οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Doch bevor 3-D-Technik auf Kinoleinwand und Flimmerkiste zur Standardausrüstung gehören wird, gibt es noch einige Fragen zu klären.
www.fraunhofer.de
[...]
Yet before 3D technology becomes the standard equipment for the movie screen and the telly, a few questions still require some clarification.
[...]
So begrub Wolf Vostell die Flimmerkisten und Günther Uecker durchdrang sie mit Nägeln.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wolf Vostell, for example, buried the goggle boxes, while Günther Uecker drove nails into them.
[...]
[...]
Zumindest nicht live und ausserhalb der Flimmerkiste.
[...]
zoe-delay.de
[...]
At least not live and outside the goggle box.
[...]
[...]
wer mal wieder Lust auf 76 kurzweilige Minuten vor der heimischen Flimmerkiste hat, dem sei die Dokumentation “Paris is burning” ans Herz gelegt, die mir erst heute aufgefallen ist.
[...]
zoe-delay.de
[...]
who once again wants to 76 has entertaining minutes before the local boob tube, which is the documentation “Paris is burning” to heart, which I noticed only today.
[...]
[...]
Die ganze Travestiegemeinde und ganz Deutschland schaut gebannt auf die Flimmerkiste und fragt sich seit mindestens einem Tag ob der F-Promi Jay aus dem Dschungelcamp wohl nun schwul oder hetero sein mag.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The whole travesty community and the whole of Germany looks captured on the boob tube and asks for at least one day if the F-Celebrity Jay from the jungle camp may well now be gay or straight.
[...]