γερμανικά
αγγλικά
Flüch·tig·keit1 <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
2. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):
3. Flüchtigkeit ΧΗΜ:
- Flüchtigkeit
- volatility no πλ
Flüch·tig·keit2 <-, -en> ΟΥΣ θηλ (Unachtsamkeit)
- Flüchtigkeit
- carelessness no πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Flüchtigkeit θηλ <-, -en>
-
- Flüchtigkeit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Schlagempfindlichkeit ist geringer als die von Glycerintrinitrat (Nitroglycerin), die Flüchtigkeit jedoch deutlich höher.
de.wikipedia.org Sie verhindert überdies die Flüchtigkeit des gesprochenen Wortes.
de.wikipedia.org Ihr Wert steigt mit der Flüchtigkeit, sinkt also mit steigender Löslichkeit.
de.wikipedia.org In den Naturwissenschaften meint Volatilität das Maß der Flüchtigkeit bzw. die Neigung zur Verflüchtigung von Stoffen in Gasen.
de.wikipedia.org Sicherheit, Schmuck und Pelz hat sie der Flüchtigkeit des Glücks vorgezogen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
cms.ifa.de Wirkt sich die Flüchtigkeit der Internet-Kommunikation auf die Dauer von Freundschaften aus?
[...][...]
Does the cursoriness of Internet communication affect the duration of friendships?
[...][...]
cms.ifa.de Die Flüchtigkeit beeinflusst diese Sozialbeziehungen natürlich grundsätzlich.
[...][...]
Of course this cursoriness does basically colour such social relations.
[...]