Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zustellbarer
wing
Fit·tich <-[e]s, -e> [ˈfɪtɪç] ΟΥΣ αρσ
Fittich λογοτεχνικό:
Fittich
ιδιωτισμοί:
jdn unter die [o. seine] Fittiche nehmen χιουμ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Über dem Schild ist ein Helm und über diesem ist ein Fittich (Flügel), schwarz und weiß wie der Schild.
de.wikipedia.org
Er reicht ihm die Hand und nimmt ihn unter seine Fittiche.
de.wikipedia.org
Er hatte ihr Talent und ihr musikalisches Potential erkannt und sie deshalb unter seine Fittiche genommen.
de.wikipedia.org
Der nahm den jungen Fahrer unter seine Fittiche.
de.wikipedia.org
Nach geglücktem Versuch nahm der Zirkusperformer ihn schließlich unter seine Fittiche.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Gleich zwei große Dirigenten nahmen den jungen Daniel Harding am Anfang seiner Karriere unter ihre Fittiche:
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
Not one but two great conductors took the young Daniel Harding under their wing at the beginning of his career:
[...]
[...]
Gregor Witt, Solo-Oboist in Barenboims Berliner Staatskapelle, nahm den Hochbegabten unter seine Fittiche und betreute dessen künstlerischen Werdegang als Mentor aufmerksam.
[...]
www.ramonortegaquero.com
[...]
Gregor Witt, Principal Oboe of Barenboim’s Berliner Staatskapelle, took the gifted young man under his wing and act as a mentor in his artistic development.
[...]
[...]
Zum Glück nahm mich dann eine hungrige Wölfin, die gerade Pierre Hervé zur Welt gebracht hatte (ich bin also genauso alt wie er, was vollkommen mit Einsteins relativen Gleichzeitigkeitstheorien übereinstimmt), unter ihre Fittiche und gab mir zu trinken.
members.chello.at
[...]
Fortunately a hungry she-wolf, who had just given birth to Pierre Herve (so I am at his age, which tallies completely with Einstein's relative simultaneousness theories), took me under her wings, and gave me something to drink.
[...]
Kardinal Melchior de Polignac nimmt den jungen Künstler in der Fremde unter seine Fittiche.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
In the foreign land Cardinal Melchior de Polignac took the young artist under his wings.
[...]
[...]
Es scheint fast so, als hätte die Göttin des Glücks, überkommen vom Mitleid über diese unfähige Spezies, den Oger-Magi unter ihre Fittiche genommen.
www.dota2.com
[...]
It s as if the Goddess of Luck, filled with pity for the sadly inept species, has taken Ogre Magi under her wing.