γερμανικά
αγγλικά
| ich | filze |
|---|---|
| du | filzt |
| er/sie/es | filzt |
| wir | filzen |
| ihr | filzt |
| sie | filzen |
| ich | filzte |
|---|---|
| du | filztest |
| er/sie/es | filzte |
| wir | filzten |
| ihr | filztet |
| sie | filzten |
| ich | habe | gefilzt |
|---|---|---|
| du | hast | gefilzt |
| er/sie/es | hat | gefilzt |
| wir | haben | gefilzt |
| ihr | habt | gefilzt |
| sie | haben | gefilzt |
| ich | hatte | gefilzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefilzt |
| er/sie/es | hatte | gefilzt |
| wir | hatten | gefilzt |
| ihr | hattet | gefilzt |
| sie | hatten | gefilzt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Skulptur besteht im Kern aus einem in Filz eingenähten Konzertflügel.
de.wikipedia.org Diese Methode wird bei zentralasiatischen Steppenvölkern noch heutzutage angewandt, indem große Rollen aus Filz von Pferden herumgeschleppt werden.
de.wikipedia.org Es gibt sie aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff, Bastfaser, oder Filz.
de.wikipedia.org Die Seiten des Gussblocks sind zur Schonung der Möbel mit Filz beklebt.
de.wikipedia.org Junge Triebe sind mit einem Filz aus weißlichen, sternförmigen Haaren bedeckt und verkahlen schnell.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.textileart.ch 91 x 60 cm Filz, handgefärbte Baumwolle, Garne, Nylon Chiffon, Birkenrinde, digital bearbeitete Fotos Hitzebehandlung, handbestickt, mit der Maschine gequiltet
[...][...]
91 x 60 cm Felt, hand dyed and commercial cotton, yarns, nylon chiffon, digitally processed photos, birch tree bark Heat treatment, hand and machine stitched, machine quilted
[...][...]
www.akaram.ch Produktion von endlosen Filzen mit endlosen Silikon, PU, PVC Beschichtungen in Breiten bis 500 mm.
[...]
Production of enless felts with Silicon, PU, PVC coatings, in widths up to 500 mm.
[...]
www.autoneum.com Geeignet für ein breites Spektrum poröser Materialien wie Filze und Schaumstoffe
[...][...]
applicable to a wide range of porous materials such as felts and foams
[...][...]
www.akaram.ch Verkauf von endlosen Filzen und Schläuchen weltweit.
[...][...]
Sales of endless felts and sleeves worldwide.
[...][...]
www.bwf-group.de Speichelecht Für den Einsatz bei Kinderspielzeug sind die meisten unserer hochwertigen Filze geeignet.
[...][...]
Saliva-Resistant Most of our high quality felts are suitable for use in children´s toys.
[...]