γερμανικά
αγγλικά
| ich | filze |
|---|---|
| du | filzt |
| er/sie/es | filzt |
| wir | filzen |
| ihr | filzt |
| sie | filzen |
| ich | filzte |
|---|---|
| du | filztest |
| er/sie/es | filzte |
| wir | filzten |
| ihr | filztet |
| sie | filzten |
| ich | habe | gefilzt |
|---|---|---|
| du | hast | gefilzt |
| er/sie/es | hat | gefilzt |
| wir | haben | gefilzt |
| ihr | habt | gefilzt |
| sie | haben | gefilzt |
| ich | hatte | gefilzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefilzt |
| er/sie/es | hatte | gefilzt |
| wir | hatten | gefilzt |
| ihr | hattet | gefilzt |
| sie | hatten | gefilzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Häufig bei sogenannten Crusties gesehen, wo jedoch die langen Haare am Hinterkopf zu Dreadlocks gefilzt werden.
de.wikipedia.org Aus Wolle, abgeschnittenen Tierhaaren, wurden durch Verspinnen und Weben oder durch Filzen Bekleidung und Decken hergestellt.
de.wikipedia.org Oft wird auch die äußere Schuppenschicht entfernt, um ein Filzen zu verhindern.
de.wikipedia.org Dargestellt wird die Wappenfigur durch eine lederbezogene, filz- oder haargefüllte, mehr oder weniger ballige Holzscheibe mit einem hölzernen Handgriff in Stielform.
de.wikipedia.org Von der ursprünglichen Sumpflandschaft ist nur noch ein kleiner Rest in den Sterntaler Filzen erhalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.miaderoca.com Schauen Sie in unsere Garn-Auswahl im MiaDeRoca Onlineshop, reine Schurwolle aus Österreich zum Stricken und Häkeln, die feine Wolle suchen oder auch einmal etwas Neues Ausprobieren wollen wir filzen, online bestellen.
[...]
Want a special wool for your products, have a look at the yarn at MiaDeRoca onlineshop, pure new wool from Austria for knitters and crocheters you want to have fine wool or maybe try something new and felt it, order online.
[...]
www.miaderoca.com Sie müssen nicht lange auf Versand und den Postweg warten, sie haben die Anleitung in wenigen Stunden und können sofort losstricken und filzen; ob Sie die Filztaschen-Anleitung nun Ausdrucken oder direkt vom Bildschirm Ihres PCs oder Tablet die einzelnen Schritte befolgen.
[...][...]
And very soon after ordering you can start your felt bag project. It is up to you if you print the pattern or work straight from the screen of your PC, Laptop or tablet.
[...]