στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ent·wick·lungs·hil·fe <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
1. Entwicklungshilfe ΠΟΛΙΤ (Unterstützung unterentwickelter Länder):
- Entwicklungshilfe
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
öffentliche Entwicklungshilfe ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
- öffentliche Entwicklungshilfe
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- öffentliche Entwicklungshilfe θηλ
-
- öffentliche Entwicklungshilfe θηλ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Entwicklungshilfe
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Verein wurde von Ärzten und Sozialwissenschaftlerinnen gegründet, die in der deutschen Entwicklungshilfe oder in der Entwicklungsländer-Forschung tätig sind.
de.wikipedia.org Längerfristige Hilfe wird als Entwicklungshilfe geleistet, die als Hilfe zur Selbsthilfe dienen soll.
de.wikipedia.org In den letzten Jahren sind zahlreiche weitere Nichtregierungsorganisationen hinzugekommen, deren Tätigkeit sich nun als Entwicklungshilfe versteht.
de.wikipedia.org In Zusammenarbeit mit Partnerkirchen liegt momentan der Schwerpunkt auf Nothilfeprogrammen, Langzeit-Entwicklungshilfe und Kirchenmitarbeiter-Training.
de.wikipedia.org Die Aktion versteht sich nicht als Entwicklungshilfe, sondern als Geschenkkampagne, bei der auch die Weihnachtsbotschaft vermittelt werden kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Weniger Entwicklungshilfe, mehr Investitionen - so könnte man den derzeitigen Ansatz in der deutschen Afrika-Politik zusammenfassen.
[...][...]
The current approach being taken by Germany in its Africa policy can be summed up as ‘ less development aid and more investments ’.
[...][...]
www.felix-bergmeister.at Wir sprechen, wie so oft wenn man in Afrika zusammen sitzt, über Entwicklungshilfe und das Missmanagement der Afrikanischen Staaten.
[...][...]
We speak, like so often when conversations develop in Africa, about development aid and the missmanagement of many African states.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Diese Kooperation schafft einen neuen Raum und neue Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit, bei der die südlichen Schwellenländer die Erfahrungen ihrer Erfolge mit den am wenigsten entwickelten Ländern teilen und ihnen Entwicklungshilfe leisten können.
[...][...]
This cooperation creates fresh fora and new scope for cooperation, enabling emerging countries in the South to offer less developed countries the experience of their successes and to provide them with development aid.
[...][...]
www.esquinaslodge.com Esquinas ist Teil eines österreichischen Projektes, das Naturschutz,Forschung,Ökotourismus und Entwicklungshilfe vereint.
[...][...]
Esquinas is part of an Austrian project combining conservation,research,ecotourism, and development aid.
[...][...]
www.sml.zhaw.ch Nonprofit Organisationen wie Vereine, Stiftungen, Verbände (zum Beispiel in den Bereichen Entwicklungshilfe, Politik, Gesundheit, Soziales, soziale Sicherheit, Wirtschaft
[...][...]
Nonprofit organizations, such as societies, foundations, and associations (for example, in the fields of development aid, politics, health, social services, social security, and economics)
[...]