γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
G. Whurman und Claire Huguenin übernehmen diese Aufgabe in Elle & Moi.
de.wikipedia.org Die Aune war ein französisches Längenmaß und kann als französische Elle bezeichnet werden.
de.wikipedia.org Knochenanbauten treten vor allem am innen liegenden (medialen) Rand der Elle und des Oberarmknochens auf.
de.wikipedia.org Die Speiche war etwas leichter gebaut als die Elle und besaß einen runden Schaft und einen großen Kopf.
de.wikipedia.org Die Elle erreichte fast die Länge des Oberarmknochens, ist aber nur stark beschädigt überliefert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.somso.de Bestehend aus den unteren Teilen von Elle und Speiche, den Handwurzelknochen, den Mittelhandknochen und den Fingerknochen in Verbindung mit dem Bandapparat.
[...][...]
Consisting of the lower parts of ulna and radius, the carpal bones, metacarpal bones and the finger bones in connection with the ligamentous apparatus.
[...][...]
www.festo.com 30 Muskeln bewegen die Knochenstruktur, die wie beim Menschen aus Elle und Speiche, Mittelhandknochen und Fingerknochen sowie Schulterkugelgelenk und Schulterblatt besteht – Gelenke, die in der technischen Welt so nicht vorkommen.
[...][...]
30 muscles move the bone structure comprising the ulna and radius, the metacarpal bones and the bones of the fingers as well as the shoulder joint and the shoulder blade; joints that are not found in the world of technology.
[...][...]
www.genetics.unibe.ch Ein ' Radius curvus ' entsteht, wenn der Radius (Speiche) noch wächst, aber von der nicht mehr wachsenden Ulna (Elle) blockiert wird.
[...]
A radius curvus develops when the radius continues to grow after the ulna has already stopped growing.