αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Einreisevisum wurde an der innerdeutschen Grenze erteilt.
de.wikipedia.org Die Philippinen erteilen chinesischen Staatsbürgern zeitweilig keine Einreisevisa.
de.wikipedia.org Für die Arbeitsgenehmigung benötigte er allerdings ein neues Einreisevisum, das jedoch nicht im Inland ausgestellt werden durfte.
de.wikipedia.org Zur WM 2009 erhielt die Mannschaft kein Einreisevisum, so dass alle Spiele mit 0:5 gewertet wurden.
de.wikipedia.org Erste Verstimmungen gab es bei der Erteilung der Einreisevisa und beim Abgleich der Mannschaften.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.madagaskar-travel.de Jede Person, die nach Madagaskar reisen will, muss unabhängig von der vorgesehenen Dauer des Aufenthalts ein Einreisevisum beantragen.
[...][...]
Each person, who wants to travel to Madagascar, must request independently of the intended duration of the stay an entry visa.
[...][...]
www.uni-bremen.de Zuständig für die Ausstellung eines Einreisevisums ist die deutsche Auslandsvertretung in Ihrem Heimatland.
[...]
A valid visa can only be applied for at a German embassy or consulate in your home country, prior to travel.
[...]
www.uni-bremen.de Rechtzeitig vor Ablauf der Gültigkeit Ihres Einreisevisums müssen Sie bei der Ausländerbehörde (im Bürgeramt Bremen) eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
[...]
Before your entry visa runs out you must apply for a residence permit at the local “Ausländerbehörde” (Immigration or Foreigners’ Office) located in Bürgeramt Bremen.
[...]
www.uni-goettingen.de Visum Studenten aus Nicht-EU-Staaten, oder solchen, mit denen die Bundesrepublik Deutschland kein Visumsverzichtabkommen unterzeichnet hat, müssen bei der deutschen Botschaft oder dem deuschen Konsulat in ihrem Heimatland ein Einreisevisum beantragen.
[...]
Visa Students coming from outside the European Union or EFTA should contact the German embassy or the consulate in their country of residence to check their visa regulations.
[...]
www.instrumental-competition.de Teilnehmer aus dem Ausland können, soweit erforderlich, mit dieser Bestätigung sofort das Einreisevisum beantragen.
[...][...]
With the help of this acknowledgement, competitors from abroad can immediately apply for an entry visa if required.
[...]