PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- ein kirchliches Begräbnis
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Etwa 40 Tage nach dem Begräbnis wird mancherorts das Sechswochenamt gefeiert.
de.wikipedia.org Möglich ist, dass der eigentliche Deckel zum Zeitpunkt des Begräbnisses noch nicht fertig gestellt war.
de.wikipedia.org Obwohl dieses Begräbnis hohe Kosten verursachte, profitierte die Kathedrale davon.
de.wikipedia.org Bis zum Ende des Reichstages 1806 kam es zu 98 dokumentierten Begräbnissen von Gesandten und Angehörigen.
de.wikipedia.org Ein christliches Begräbnis auf dem Friedhof wurde verboten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
chchp.cz Nach der Entstehung der Stadt im 13. Jahrhundert finden hier keine Begräbnisse mehr statt und die Kirche diente nur noch als Kapelle.
[...][...]
After the foundation of the town in the 13th century, the site was no longer used as a burial ground and served only as a chapel.
[...][...]
www.europaeische.at Wahlweise werden bei Todesfall im Ausland die Kosten des Begräbnisses am Urlaubsort bezahlt.
[...][...]
Optionally, in the event of death abroad the costs of burial on site at the holiday destination are paid.
[...][...]
www.interfilm.de Von den Stränden Haitis bis zu den Wäldern Kanadas - authentisch-vehemente Geschichten aus Martinique, Belgien und Guadeloupe erzählen von Liebe, Marktschreiern und Begräbnissen - und kreolische Schweine werden zu Poesie.
[...][...]
From the streets of Haiti to the Canadian forests - authentic, vehement stories from Martinique, Belgium and Guadeloupe tell of love, market criers and burials - and Creole pigs become poetry.
[...][...]
www.genesis2000.at 50 Jakobs Begräbnis in Hebron
[...][...]
50 Jacob?s burial in Hebron
[...][...]
www.oberoesterreich.at Durch den Anbau einer Kapelle an den Pfarrhof im Ort Klaus verliert die Bergkirche an Bedeutung und dient seither hauptsächlich für Hochzeiten und Begräbnisse.
[...][...]
Through the cultivation of a chapel in the rectory in the village of Klaus the mountain church loses its meaning and is now used primarily for weddings and funerals.
[...]