Be·gra·di·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΔ
- Begradigung
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Teilabschnitte des Bachlaufes zeigen eine frühere Begradigung an, aus welcher der Bach aber inzwischen wieder pendelnd ausgebrochen ist.
de.wikipedia.org Dann sind zur Begradigung und Abkürzung der Trasse Sporn- oder Kopftunnel nötig.
de.wikipedia.org In der Konsequenz ist eine Begradigung des Seilverlaufs durch längere Expressschlingen besonders wichtig, wenn bereits viel Seil ausgegeben worden ist.
de.wikipedia.org Mit regulierenden Wehren wurde der Wasserstand konstant gehalten und durch eine Begradigung und Verbreiterung des Flusslaufs ein schnellerer Abfluss ermöglicht.
de.wikipedia.org Erst Begradigungen der Vicht in den 1960er und 1970er Jahren führten ein Ende des Hochwasserproblems herbei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.klinikum-fuerth.de Raffung der Schwellkörper zur Begradigung ( Nesbit, Schröder-Essed )
[...]
Gathering of the erectile tissue to cause straightening ( Nesbit, Schröder-Essed )
[...]
www.pyrgus.de Eine Ursache ist sicher der extreme Rückgang lichter Gehölzgesellschaften durch strenge Wald-Weidetrennung, Begradigung aller nun mantelloser Waldränder und extreme Dunkelwaldwirtschaft.
[...][...]
One reason is certainly the extreme decline of lighter forests through strict forest-pasture separation, straightening of all now coatless forest edges and extreme dark forest management.
[...][...]
www.pyrgus.de Cidaria fulvata geht mit dem Rückgang von Heckenlandschaften und der Begradigung und Ausräumung von Waldrändern und auch der teils intensiven Entbuschung von Magerrasen zurück, ist aber noch nicht ernsthaft bedroht.
[...][...]
The is in decline due to the reduction of hedgerows and the straightening and removal of forest edges and even the sometimes too intense bush removal on nutrient-poor grasslands, but is not yet seriously threatened.
[...][...]
www.berlin-hidden-places.de Im 18. Jahrhundert war der Graben, nach der Begradigung des Landwehrkanals, zu einem östlichen Nebenarm geworden.
[...][...]
In the eighteenth century, after the straightening out of the Landwehrkanal, the channel became an eastern side branch.
[...][...]
www.berlin-hidden-places.de Im 18. Jahrhundert war der Graben, nach der Begradigung des Landwehrkanals, zu einem östlichen Nebenarm geworden.
[...][...]
In the 18th century, after the straightening out of the Landwehrkanal, the channel became an eastern branch.
[...]