στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Au·to·ma·tik1 <-> [autoˈma:tɪk] ΟΥΣ θηλ
2. Automatik (Automatikgetriebe in Fahrzeugen):
- Automatik
-
Au·to·ma·tik2 <-s, -s> [autoˈma:tɪk] ΟΥΣ αρσ (Wagen mit Automatikgetriebe)
- Automatik
-
Ορολογία μηχατρονικής της Klett
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er wurde zudem mit einer neuen Achtstufen-Automatik ausgerüstet, die weniger Kraftstoff verbraucht.
de.wikipedia.org Mit diesem Motor konnte der Transporter ab 1972 auch mit einer Dreistufen-Automatik versehen werden.
de.wikipedia.org Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 80 km/h und wurde durch eine Automatik begrenzt.
de.wikipedia.org Die Kraft wurde von einem 5-Gang-Schaltgetriebe oder einer 5-Stufen-Automatik auf die Hinterräder übertragen.
de.wikipedia.org Sie ist entweder mit einem manuellen Fünfganggetriebe oder einer vierstufigen Automatik ausgestattet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sprecher-automation.com Trotz des etappenweisen Umbaus der Schalthäuser musste außerdem die Funktionalität einer übergreifenden Automatik gewährleistet bleiben und nach und nach an die neuen Gegebenheiten angepasst werden.
[...][...]
In spite of step-by-step reconstructioning of the switching houses, the functionalities of a comprehensive automatic system had to be additionally guaranteed and adapted to the new conditions bit-by-bit.
[...][...]
www.steyr-traktoren.com Denn darum kümmert sich die Intelligenz der eingebauten Automatik, die diesen Maschinen höchste Produktivität verleiht.
[...][...]
These are now taken over by the intelligence of the onboard automatic system that gives this tractor the highest possible productivity.
[...]