PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Abmessungen und die Ausstattungsmerkmale von Notfallkrankenwagen sind europaweit genormt.
de.wikipedia.org Dazu gab es eine lange Liste serienmäßiger Ausstattungsmerkmale, die bei Konkurrenzmodellen nur gegen Aufpreis erhältlich war.
de.wikipedia.org Voraussetzung dafür ist die Definition der Erzeugnisvarianten mit Hilfe von Merkmalen, die im Automobilbau auch Ausstattungen (Liste der Ausstattungsmerkmale bei Kraftfahrzeugen) genannt werden.
de.wikipedia.org Weitere Ausstattungsmerkmale: Sportlenkrad, Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorn, Drehstromlichtmaschine, Gürtelreifen der Dimension 155-13 und Zusatzinstrumente.
de.wikipedia.org Eine Studie aus 2008 und 2010 haben gezeigt, dass insgesamt gesehen gut 60 Prozent der Lohnunterschiede durch objektive Ausstattungsmerkmale zu erklären sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ato-form.com Der Wunsch nach Vitalität durch Bewegung wird durch die fünf Größen, die umfangreichen Ausstattungsmerkmale und das Zubehör in jedem Alter gewährleistet.
[...][...]
The wish for vitality through movement is granted by means of the five different sizes, the extensive equipment features and accessories, at any age.
[...][...]
www.nic.de.be Bewegen Sie Ihre Maus über das jeweilige Ausstattungsmerkmal für weitere Informationen.
[...]
Move your mouse over the respective equipment feature for more information.
[...]
www.klingelnberg.com Zahlreiche zusätzliche Ausstattungsmerkmale der P 40, wie ein ergonomisches, elektrisch höhenverstellbares Bedienpult, eine integrierte Schwingungsisolierung oder eine klimatisierte Steuerungseinheit bieten dem Anwender neue Anwendungsmöglichkeiten.
[...]
Countless additional equipment features on the P 40, including an ergonomic height-adjustable electric operator panel, an integrated vibration insulation function, and an air-conditioned control unit open up a new range of potential applications for the user.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Der Leon ist das erste Fahrzeug der Marke auf Basis des Modularen Querbaukastens; er führt Ausstattungsmerkmale der Oberklasse erstmals in das Kompaktsegment ein.
[...]
The Leon is the brand’s first vehicle to be based on the Modular Transverse Toolkit and introduces equipment features from the premium class into the compact segment for the first time.
[...]
www5.mercedes-benz.com Der Supersportwagen mit dem 435 kW ( 591 PS ) starken AMG 6,3-Liter-V8-Frontmittelmotor fasziniert durch außergewöhnliche Design- und Ausstattungsmerkmale.
[...][...]
The super sports car, with its 435 kW ( 591 hp ) AMG 6.3-litre V8 front-mid engine, offers a fascinating combination of truly exceptional design and equipment features.
[...]