PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Industriell hergestellte Feuerräume aus Stahlblech bedürfen einer zusätzlichen Auskleidung (z. B. Schamotte, Vermiculite, Kalziumsilikat), um das Stahlblech vor direktem Flammenangriff zu schützen.
de.wikipedia.org Die Färbungen und die zellophanartige Auskleidung der Kapsel entstehen durch das Überstreichen eines netzartigen Gerüsts mit einem flächendeckend aufgetragenen und wachsartigen Sekret.
de.wikipedia.org Ependym­zellen bilden die einschichtige Auskleidung des Hohlraumsystems im Zentralnervensystem.
de.wikipedia.org Die feuerfeste Auskleidung des Feuerraums kann meist aus lokal vorhandenem Ton geformt und dann gebrannt werden.
de.wikipedia.org Direkt innerhalb der Mundöffnung befinden sich in der Auskleidung des Schlundes charakteristische fingerförmige Auswüchse, die Macrocilien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.joke.de Diese kommen als Auskleidung in Schiffscontainern zum Einsatz, um Flüssigkeiten hygienisch, sicher und frisch über die Meere der Welt zu transportieren.
[...][...]
These are used as linings in marine containers for transporting liquids hygienically, safely and freshly over the seven seas.
[...][...]
www.steuler.de Der Service Thermoplastische Auskleidungen zählen seit mehr als einem halben Jahrhundert zum Angebot von STEULER-KCH.
[...][...]
Service The product range of STEULER-KCH has included thermoplastic linings for more than a half century.
[...][...]
www.steuler.de Dieses vergleichsweise schnelle und flexible Einbringen der Auskleidung sparte beim Bau der beiden Trinkwasserspeicher viel Zeit und damit Kosten.
[...]
This comparatively quick and flexible method of attaching the lining saved a great deal of time and consequently costs when constructing the two potable water tanks.
[...]
www.industryarea.de Die DU-Gleitlager sind mit einer Auskleidung aus PTFE versehen, was für sehr niedrige Reibungswerte und eine entsprechend hohe Lebensdauer sorgt.
[...][...]
The DU plain bearings are equipped with a PTFE lining, which ensures a very low coefficient of friction and a correspondingly long life.
[...][...]
www.fluro.de Die zusätzliche Auskleidung der Innenring-Bohrung mit dem FLUROGLIDE nach H8 ( Innenringbohrung d in H8 ) ist die elegantere Problemlösung und auf Anfrage erhältlich.
[...][...]
The additional lining of the inner ring bore with FLUROGLIDE according to H8 ( inner ring bore d in H8 ) is the more elegant problem solution and is available on request.
[...]