Aus·bes·se·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Ausbesserung ΜΌΔΑ:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der restliche Hallenteil, 10 500 Quadratmeter, wurde darauf hauptsächlich nur noch zur Ausbesserung von Güterwagen benutzt.
de.wikipedia.org Dies ist ablesbar an der nur knapp 20 cm starken Siedlungsschicht über dem Naturboden und an extrem seltenen Ausbesserungen in den erhaltenen Basisbereichen der Mauer.
de.wikipedia.org Drei Menschen verloren bei der Ausbesserung ihr Leben.
de.wikipedia.org Mit der Ausbesserung der zum größten Teil zerstörten Anlagen wurde schon bald darauf begonnen.
de.wikipedia.org Der dreißigjährige Krieg richtete schwere Schäden an der Kirche an, deren Ausbesserungen viele Jahrhunderte dauerten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pcelectric.at Ist die Mängelrüge berechtigt, so steht es PCE frei, die Gewährleistungsansprüche durch Ausbesserung mangelhafter Ware, Lieferung fehlender Ware, Preisminderung, Austausch der mangelhaften Ware gegen eine mängelfreie zu erfüllen oder die Ware zurückzunehmen und den Kaufpreis zu refundieren.
[...][...]
Where the notification of defects is justified, PCE shall be entitled to meet the warranty claim by choosing between repairing the defective goods, delivering the missing goods, a price reduction, substitution of the defective goods with goods which are free of defects, or to take back the goods and to refund the purchase price.
[...][...]
de.mimi.hu Möchten Sie das Haus nicht neu verputzen, da lediglich die Farbe in die Jahre gekommen ist und ihre Schönheit verloren hat, brauchen Sie etwas Ausgleichsmasse oder Mörtel zur Ausbesserung von Schadstellen.
[...][...]
If you do not re-plaster the house, since only the color is getting old and its beauty has lost, you need some filler or mortar for repairing damaged areas.
[...][...]
www.auro.de Es eignet sich sowohl zur Ausbesserung kleiner Fehlstellen als auch für die großflächige Verarbeitung zur Egalisierung des Untergrundes.
[...]
It is suited for repairing small defects as well as for surface levelling. The product can be tinted with AURO Lime tinting base no.