γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anfänglich kamen Aufkleber mit dem Logo in Umlauf, auf denen im Rundbogen zu lesen war.
de.wikipedia.org Anzufeuchtende Aufkleber kleben in der gleichen Weise wie klassische Briefmarken.
de.wikipedia.org Der Preis besteht, neben der Skulptur für den Sieger, aus einem Geldbetrag, einer Urkunde sowie einem Aufkleber zur Kennzeichnung der prämierten Produkte.
de.wikipedia.org Belastete Produkte werden mit einem Aufkleber gekennzeichnet, welcher einer Steuermarke ähnelt.
de.wikipedia.org In den letzten Jahren wird Guerilla-Marketing vermehrt illegal auf öffentlichen Flächen betrieben, auf denen häufig in großer Zahl Aufkleber oder Plakate angebracht werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bernina.com Zu jedem Modell der bernette London Serie gibt es 6 Aufkleber mit London Designs, die sich einfach auf der Maschine anbringen und wieder entfernen lassen und deiner bernette London ein einzigartiges Aussehen verleihen.
[...]
For each model of the bernette London series, there are 6 stickers featuring London-related designs that can be simply applied to the machine and removed again, allowing you to give your bernette London a unique look.
[...]
lorisberlin.de Nirgends kommt der Übergang von der einen in die andere Welt jedoch so deutlich zum Ausdruck wie bei den Close-ups auf die Lieferzettel mit den afrikanischen Namen und Ortsangaben, unter denen noch die Aufkleber der Altbesitzer hervorscheinen.
[...][...]
But nowhere is the transition from one world to the other so transparent than in close-ups of the delivery note listing African names and locations underneath which stickers bearing the names of the former car owners are partly visible.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de - Zugang zu allen Wertungsprüfungen an allen Tagen - Zugang zum Servicepark an allen Tagen - Zugang zum Shakedown am Donnerstag - Spectator Map mit den wichtigsten Informationen rund um das Renngeschehen - ADAC Rallye Deutschland Ticketband - ADAC Rallye Deutschland Aufkleber
[...][...]
- Access to all special stages on all days of the event - Access to the service park on all days of the event - Access to the shakedown on Thursday - Spectator Map with all the relevant information about the rallying action - ADAC Rallye Deutschland lanyard - ADAC Rallye Deutschland sticker
[...][...]
www.herpa-print.de Unsere Produktpalette zur Kennzeichnung umfasst dabei ein weites Feld von Etiketten für Stoßdämpfer und Bremselemente, Aufkleber für Motorradtanks, Airbaghinweisschilder, Reifenfülldruckschilder bis hin zu Hinweisschildern auf dem Motorblock oder technischen Folien und Papieren im Inneren des Fahrzeugs, die für den Fahrer nicht ersichtlich sind.
[...]
Our product range for labelling encompasses a wide range of labels for shocks and brake parts, stickers for motorcycle tanks, air bag information labels, tyre air pressure signs to informational labels for engine blocks or technical films and papers for inside the vehicle that aren’t obvious to the driver.
[...]
www.topandroidapplication.com -Drücken Sie Ihre Gefühle lebhaft mit verschiedenen Aufklebern -Dress your Kakaotalk mit coolen Gratis Themen
[...][...]
-Express your emotions lively with various stickers -Dress your KakaoTalk up with cool FREE themes
[...]