γερμανικά
αγγλικά
As·pi·rant(in) <-en, -en> [aspiˈrant] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine strukturierte Praxiszeit (7 Tage im Sommer, 7 Tage im Winter) verbessert den Aspiranten in seiner Selbstständigkeit.
de.wikipedia.org Mit Beginn des Schuljahres 1893/1894 wurden Aspiranten des Truppenstandes nicht mehr in die k.u.k. Kadettenschulen aufgenommen.
de.wikipedia.org In der dreijährigen Probezeit hatten die Aspiranten ihre theoretischen und praktischen Befähigungen für den militärischen Lehrberuf unter Beweis zu stellen.
de.wikipedia.org Der Aspirant musste auf besondere Verdienste vor dem Feind hinweisen können, wenn möglich auch auf Verwundungen, die ihn jedoch nicht verunstalten durften.
de.wikipedia.org Alternative Bezeichnungen für den Postulanten sind Kandidat oder Aspirant.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de Anschließend (1979 bis 1982) war er Aspirant an der TU Chemnitz. Seine Promotion zum Thema »Hochtemperaturlöten « beendete er 1982.
[...][...]
He was then a doctoral candidate at the TU Chemnitz from 1979 until completing his thesis on high-temperature soldering in 1982.
[...][...]
join.rolandberger.com Nach acht bis zehn Jahren Berufserfahrung sollten Sie als Principal ein Aspirant sein für die Partnerschaft bei Roland Berger.
[...][...]
Then, after eight to ten years of professional experience as a Principal, you should be a prime candidate for a partnership at Roland Berger.
[...]