στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- A a. Alb αρσ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Schwäbische Alb
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zwischen 1992 und 2001 nahm er vier Alben auf.
de.wikipedia.org Die aufgeführten Alben sind diejenigen, die in zeitlicher Reihenfolge veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org Die Texte und die Musik der meisten Titel auf den Alben der Band wurden von den drei Schwestern in unterschiedlichen Kombinationen geschrieben.
de.wikipedia.org Deshalb entschloss sich die Band zur Veröffentlichung dieses Albums, das aus den Singles der ersten drei Alben sowie mehreren neu geschriebenen Titeln bestand.
de.wikipedia.org Für weitere Auftritte und Alben wurden teilweise Gastmusiker eingeladen, um die beiden Keyboardspieler zu unterstützen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.relexa-hotel-stuttgart.de Südlich von Stuttgart, am Rande der Schwäbischen Alb, befindet sich die Outletcity Metzingen, einer der größten Outletstandorte Deutschlands mit mehr als 60 Marken.
[...]
South of Stuttgart, on the edge of the Swabian Alps, is the Outlet City Metzingen, one of the largest outlet centre's in Germany with more than 60 brands.
[...]
www.sei.berlin.de Während einer Peter-Kraus-Tournee auf der Schwäbischen Alb erfährt Georg Strecker vom Fall der Berliner Mauer und fühlt sich sehr weit entfernt von der Weltgeschichte.
[...][...]
Georg Strecker learned about the fall of the Berlin Wall while on a Peter Kraus tour in the Swabian Alps. At the time, he felt very far away from the world history happening on the other side of the country.
[...][...]
www.mercure.com Viele der 2,7 Mio. Einwohner der Region nutzen die Nähe zu den malerischen Landschaften der Schwäbischen Alb und des Schwarzwalds.
[...]
Many of the region's 2.7 million inhabitants enjoy living close to the picturesque scenery of the Swabian Alps and the Black Forest.
[...]
dfg.de Ziel der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ist, in zwei Beispielregionen im Südwesten Deutschlands, dem Kraichgau und der Schwäbischen Alb, die Entwicklung von Agrarlandschaften unter klimatischen Veränderungen besser abschätzen zu können.
[...][...]
The aim of the researchers is to be better able to evaluate the development of agricultural landscapes under the effects of climatic change. This is to be done in two sample regions in southwestern Germany, Kraichgau and the Swabian Alps.
[...][...]
tuebingen-info.de Auf der Schwäbischen Alb gibt es etwa 2520 bekannte Höhlen.
[...][...]
There are approx. 2,520 caves in the Swabian Alps.
[...]