PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Bach wurde im 20. Jahrhundert intensiv industriell genutzt; es gab dort Steinbrüche und Abfalldeponien und der Bach musste die Abwässer der benachbarten Fabriken aufnehmen.
de.wikipedia.org Dadurch kann der Abfall jetzt gesammelt, getrennt, recycelt und umweltfreundlich gelagert oder kompostiert werden, so dass Abfalldeponien geschlossen werden können.
de.wikipedia.org Das Gesetz soll der Degradierung der Umwelt und der Umweltverschmutzung durch Abfalldeponien entgegenwirken und dafür sorgen, dass mehr Abfall behandelt oder wiederverwertet wird, um den Ressourcenverlust zu begrenzen.
de.wikipedia.org Die Ruine blieb lange ungenutzt, zwischenzeitlich diente sie als Abfalldeponie.
de.wikipedia.org In den meisten europäischen Ländern werden dazu Abfalldeponien benutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hannovermesse.de Im Rahmen des Programms "Forschung für nachhaltige Entwicklungen (FONA)" wird seit Jahren versucht, Wertstoffe aus alten Bergbau- und Hüttenhalden, Gebäudeschutt, stillgelegten Fabriken oder Abfalldeponien zu gewinnen.
[...]
Within the scope of the program "Research for Sustainable Development (FONA)" participants have been experimenting with recovering resources from old mine and iron work dumps, construction rubble, abandoned factories and waste disposal sites.
[...]
www.posta.ch In der Abfalldeponie werden rund 200 Mitarbeitende beschäftigt, die für den Betrieb und den Unterhalt der Anlage speziell ausgebildet sind.
[...][...]
Around 200 employees work at the waste disposal site, and they receive special training for operation and maintenance of the plant.
[...][...]
www.poste.ch Die gedeckte Abfalldeponie verhindert unkontrollierte Gasexplosionen und Geruchsimmissionen.
[...][...]
The covered waste disposal site prevents uncontrolled gas explosions and odour emissions.
[...][...]
www.poste.ch Für den Betrieb der Abfalldeponie werden rund 200 Mitarbeitende beschäftigt, die für den Betrieb und den Unterhalt der Anlage speziell ausgebildet sind.
[...][...]
Around 200 employees are needed to operate the waste disposal site, and they receive special training for operation and maintenance of the plant.
[...]