fünf·stün·dig, 5-stün·dig ΕΠΊΘ
acht·stün·dig, 8-stün·dig [ˈaxtʃtʏndɪç] ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Techniken werden nach entsprechender Vorbereitung durch einen insgesamt fünfstündigen Fernkurs (Schlüssel-DVDs Nr.
de.wikipedia.org So wird beispielsweise in den Klassen 7 bis 10 Mathematik fünfstündig unterrichtet.
de.wikipedia.org Die Passionsmusik fand im vier- bis fünfstündigen Vespergottesdienst ab 14 Uhr ihren Ort, nachdem der Frühgottesdienst von 7 bis 11 Uhr stattgefunden hatte.
de.wikipedia.org Wegen Regens begann das Training mit fünfstündiger Verspätung.
de.wikipedia.org Das fünfstündige Theaterstück wurde für den Film nur stark gekürzt und die Szenenfolge teilweise umgestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mcg.at Mit einer fünfstündigen Produktion, die 1971 erstmalig in Chicago über die Bühne ging und ab 1972 mit einer siebeneinhalb-jährigen Laufzeit am New Yorker Broadway mit 3388 Vorstellungen vor ausverkauftem Haus entwickelte sich GREASE zu einem der erfolgreichsten Musicals aller Zeiten.
[...][...]
The first five-hour production went on stage in Chicago in 1971, and from 1972 on, it ran for 7 1 / 2 years on Broadway to sold-out theatres 3388 times and has become one of the most successful musicals of all times.
[...][...]
www.swissfilms.ch Nach einer fünfstündigen Notoperation und einem achtminütigen Herzstillstand fällt Nils ins Koma.
[...][...]
Following a five-hour emergency operation and an eight-minute cardiac arrest, Nils lapsed into a coma.
[...][...]
www.redbull.com Nach einem fünfstündigen Aufstieg durch Eis und Schnee auf den Gipfel der Jungfrau, wurde ich der stetigen Höhewinde gewahr, und musste zwei Stunden auf meinen Absprung warten.
[...][...]
After a five-hour climb up through ice and snow to the peak of the Jungfrau, I realized that there were some high steady winds blowing and it took another two hours of waiting up before I could jump off.
[...][...]
www.hausderkunst.de Okwui Enwezor hat die Ausstellung kuratiert und sprach mit Matthew Barney über die Ursprünge und die Entstehung seines umfangreichen Werks, das aus mehreren Performances, einem fünfstündigen, episch-symphonischen Film, vierzehn großen, neu geschaffenen Skulpturen und zahlreichen Zeichnungen und Fotografien besteht.
[...]
Enwezor, curator of the exhibition, engaged in dialogue with Barney about the origins and development of the work – which comprises several performances, a five-hour epic symphonic film, fourteen large new sculptures, and numerous drawings and photographs – as well as about his collaboration with Bepler and the exhibition's design and installation.
[...]
www.gamereactor.de Eigentlich erlernt der Assassine im Verlauf der knapp fünfstündigen Geschichte so ziemlich alles außer der Fähigkeit zu fliegen.
[...][...]
Actually, during the near five-hour adventure we learn pretty much everything except how to fly.
[...]