Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nogometu
overwhelmed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
über·man·nen* [y:bɐˈma:nən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichübermanne
duübermannst
er/sie/esübermannt
wirübermannen
ihrübermannt
sieübermannen
Präteritum
ichübermannte
duübermanntest
er/sie/esübermannte
wirübermannten
ihrübermanntet
sieübermannten
Perfekt
ichhabeübermannt
duhastübermannt
er/sie/eshatübermannt
wirhabenübermannt
ihrhabtübermannt
siehabenübermannt
Plusquamperfekt
ichhatteübermannt
duhattestübermannt
er/sie/eshatteübermannt
wirhattenübermannt
ihrhattetübermannt
siehattenübermannt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Von Schuldgefühlen übermannt, ist er kurz davor, alles wieder zurückzuschütten, spricht dann aber: „Ich kann nicht, lieber Gott!
de.wikipedia.org
Wenn sie von dieser Besitzgier übermannt werden, wenn sie sich zum Christentum bekehren lassen, werden sie den Normannen unterliegen.
de.wikipedia.org
Sie verbarrikadiert sich im Hotel und möchte ihm auflauern, wird aber vom Schlaf übermannt und wacht erst am nächsten Morgen auf, als sie angegriffen wird.
de.wikipedia.org
Die Familienmitglieder als „Verkörperung des Glücks,“ heiter und fröhlich, kontrastieren merklich mit der Beschreibung des Fremden, der um Einlass bittet, „damit das Gefühl der Einsamkeit ihn nicht gänzlich übermannte.
de.wikipedia.org
Wer dieses Schwert berührt, wird vom Geist des Schwertes übermannt und ist nicht mehr Herr seiner Sinne.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Von Gefühlen übermannt verlangte er zu wissen, wie seine eigene Verwandtschaft ihn für schuldig halten konnte.
[...]
euw.leagueoflegends.com
[...]
Overcome with emotion, he demanded to know how his own kin could think him guilty.
[...]
[...]
Aber so tief wie mich oben das Konzept der Trennung traf, übermannte mich die Schuld, denn irgendjemand musste ja Schuld daran haben, wie es mir heute geht.
[...]
axelebert.org
[...]
But thereafter as deep as I took up the concept of separation above, the concept of guilt overcame me, for someone must be blamed for how I am today.
[...]
[...]
Auf dem Weg ins Büro übermannt dich ein Zucken in der Leiste.
[...]
www.beautycallgirls.de
[...]
On the way to the office you overcome a twitch in the groin.
[...]
[...]
Er wird wieder von seinen Erinnerungen übermannt.
[...]
www.rheinoper.de
[...]
The force of his memories overcomes him once more.
[...]