RENFORCÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. renforcer [ʀɑ͂fɔʀse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. renforcer (consolider):

renforcer: verstärken

être renforcé(e): verstärkt sein

2. renforcer (intensifier):

renforcer: verstärken

renforcer (couleur): intensivieren

renforcer le son: lauter drehen

renforcer ses efforts: seine Anstrengungen verstärken

3. renforcer (affermir):

renforcer (paix, position): festigen

renforcer (soupçon): verstärken

renforcer (sentiment): vertiefen

être renforcé(e) paix:: konsolidiert sein

4. renforcer (confirmer):

renforcer qn dans son opinion: jdn in seiner Meinung bestärken

II. renforcer [ʀɑ͂fɔʀse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. renforcer (devenir plus efficace):

se renforcer de qn groupe:: durch jdn verstärkt werden

2. renforcer (s'affermir):

se renforcer: sich festigen

se renforcer popularité:: wachsen

Καταχώριση OpenDict

renforcer ΡΉΜΑ

cela renforce la motivation: das erhöht die Motivation

Présent
je	renforce
tu	renforces
il/elle/on	renforce
nous	renforçons
vous	renforcez
ils/elles	renforcent

Imparfait
je	renforçais
tu	renforçais
il/elle/on	renforçait
nous	renforcions
vous	renforciez
ils/elles	renforçaient

Passé simple
je	renforçai
tu	renforças
il/elle/on	renforça
nous	renforçâmes
vous	renforçâtes
ils/elles	renforcèrent

Futur simple
je	renforcerai
tu	renforceras
il/elle/on	renforcera
nous	renforcerons
vous	renforcerez
ils/elles	renforceront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

slip à entrejambe renforcé: Slip mit verstärktem Schritt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Près de 300 millions de francs sont alors engagés pour renforcer l'effectif marseillais.

fr.wikipedia.org

Cette position diffère donc de celle du skeleton (où le pratiquant se met tête en avant), ainsi la sécurité est renforcée.

fr.wikipedia.org

L'éducation parentale vise à renforcer et améliorer ces compétences.

fr.wikipedia.org

Le but du projet est de renforcer et de développer le trafic aérien entre aéroports régionaux.

fr.wikipedia.org

Pour les auteurs de ce courant, l’État au niveau économique cherche d’abord à renforcer sa puissance par rapport à ses concurrents.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "renforcé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

αγγλικά