RÉGULIER - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

régulier (-ière) [ʀegylje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

1. régulier (équilibré):

régulier (-ière): regelmäßig

régulier (-ière) vie, habitudes: geregelt

régulier (-ière) humeur: gleichbleibend

2. régulier (constant):

régulier (-ière): regelmäßig

régulier (-ière) effort: stet τυπικ

régulier (-ière) effort: kontinuierlich

régulier (-ière) résultats, vitesse: gleich bleibend

régulier (-ière) vent: konstant

3. régulier (à périodicité fixe):

régulier (-ière): regelmäßig

régulier (-ière) avion, train, ligne: [fahr]planmäßig

régulier (-ière) avion, train, ligne: plangemäß

régulier (-ière) avion, train, ligne: planmäßig

régulier (-ière) rencontres, consultations: turnusmäßig

vol régulier: Linienflug αρσ

correspondance régulière: regelmäßige Verkehrsverbindung

manger à des heures régulières: seine Mahlzeiten zu festen Zeiten einnehmen

4. régulier (ponctuel):

régulier (-ière): pünktlich

5. régulier (légal):

régulier (-ière): vorschriftsmäßig

régulier (-ière) jugement: korrekt

régulier (-ière) gouvernement: legal

régulier (-ière) tribunal: ordentlich

ne pas être en situation régulière: keine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben

6. régulier (honnête):

régulier (-ière) homme d'affaires, opération: korrekt

être régulier(-ière) en/dans qc: in etw δοτ korrekt sein

être régulier(-ière) en/dans qc: sich in etw δοτ korrekt verhalten

7. régulier ΑΘΛ:

régulier (-ière): vorschriftsmäßig

régulier (-ière): regulär

8. régulier ΣΤΡΑΤ:

régulier (-ière): regulär

armée régulière: [reguläre] Armee

9. régulier ΓΡΑΜΜ, ΛΟΓΟΤ:

régulier (-ière): regelmäßig

10. régulier ΓΕΩΜ:

régulier (-ière): gleichseitig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

travail régulier: feste Arbeit

vol régulier: Linienflug αρσ

service régulier de bateaux: Linienschifffahrt θηλ

vol charter/régulier: Charter-/Linienflug

être animé(e) d'un mouvement régulier balancier:: gleichmäßig hin und her schwingen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le sol doit être propre, lisse et régulier.

fr.wikipedia.org

Le clapotis plus ou moins intense des gouttes et le bruit régulier des essuie-glaces apportent des images concrètes et puissantes du dehors.

fr.wikipedia.org

Il ajoute 10 points en 8 matchs de saison régulière.

fr.wikipedia.org

Le rythme régulier et la technique du balancement du corps du masseur entraînent des effets de relâchement, d’apaisement, de mise en confiance.

fr.wikipedia.org

Les hommes de dix-sept à soixante ans sont mobilisables ; ils doivent faire un service militaire régulier et peuvent être rappelés à chaque nouvelle campagne militaire.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "régulier" σε άλλες γλώσσες