RÉGIE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

régie [ʀeʒi] ΟΥΣ θηλ

1. régie:

régie: Verwaltung θηλ durch die öffentliche Hand

régie: Regie θηλ τυπικ

2. régie (entreprise):

régie: öffentliches Unternehmen

régie: Regiebetrieb αρσ

régie financière: Finanzverwaltung θηλ

Régie française des tabacs: französisches Tabakmonopol ουδ (staatliche französische Tabakgesellschaft)

3. régie ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

régie: Aufnahmeleitung θηλ

régie: Regieassistenz θηλ

4. régie TV, ΡΑΔΙΟΦ:

régie (local): Regieraum αρσ

II. régie [ʀeʒi]

régie image: Bildregie θηλ

régie son: Tonregie θηλ

régie θηλ

régie de quartier: Stadtteilmanagement ουδ

régir [ʀeʒiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. régir:

régir: bestimmen

régir protocole, règle:: regeln

régir (gouverner): bestimmen [über +Akk ]

régir (gouverner) (biens): verwalten

régir (besoins): lenken

être régi(e) par qn/qc: durch jdn/etw geregelt werden

être régi(e) par qn/qc manifestation:: von jdm ausgerichtet werden

2. régir ΓΡΑΜΜ, ΓΛΩΣΣ:

régir: stehen mit

régir: regieren ειδικ ορολ

Καταχώριση OpenDict

mise en régie ΟΥΣ

mise en régie θηλ: Ausführung durch einen Dritten auf Kosten und Gefahr des Hauptverpflichteten

Présent
je	régis
tu	régis
il/elle/on	régit
nous	régissons
vous	régissez
ils/elles	régissent

Imparfait
je	régissais
tu	régissais
il/elle/on	régissait
nous	régissions
vous	régissiez
ils/elles	régissaient

Passé simple
je	régis
tu	régis
il/elle/on	régit
nous	régîmes
vous	régîtes
ils/elles	régirent

Futur simple
je	régirai
tu	régiras
il/elle/on	régira
nous	régirons
vous	régirez
ils/elles	régiront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

régie financière: Finanzverwaltung θηλ

Régie française des tabacs: französisches Tabakmonopol ουδ (staatliche französische Tabakgesellschaft)

régie de quartier: Stadtteilmanagement ουδ

être régi(e) par qn/qc: durch jdn/etw geregelt werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un ordinateur et une carte son permettent d'assurer la régie.

fr.wikipedia.org

De 2009 à 2018, la régie municipale chargée de l'exploitation n'est pas en mesure de faire face à l'ensemble des charges d'exploitation.

fr.wikipedia.org

Un service public administratif peut être administré en régie directe ou confié à un établissement public à caractère administratif.

fr.wikipedia.org

En 2018, la régie procède approximativement à 3 000 recrutements par an, en moyenne, compte 234 métiers différents, et plus de 60 000 employés.

fr.wikipedia.org

Une société sécularisée devient autonome sur le plan politique, moral et scientifique et élabore ses propres lois plutôt que d'être régie par des lois sacrées.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "régie" σε άλλες γλώσσες