règne [ʀɛɲ] ΟΥΣ αρσ
1. règne (souveraineté):
- règne d'un régime
- Herrschaft θηλ
- règne d'un roi, souverain
-
- règne d'un roi, souverain
- Regentschaft θηλ
régner [ʀeɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. régner prince, roi:
2. régner (exercer son autorité):
| je | règne |
|---|---|
| tu | règnes |
| il/elle/on | règne |
| nous | régnons |
| vous | régnez |
| ils/elles | règnent |
| je | régnais |
|---|---|
| tu | régnais |
| il/elle/on | régnait |
| nous | régnions |
| vous | régniez |
| ils/elles | régnaient |
| je | régnai |
|---|---|
| tu | régnas |
| il/elle/on | régna |
| nous | régnâmes |
| vous | régnâtes |
| ils/elles | régnèrent |
| je | règnerai / OT régnerai |
|---|---|
| tu | règneras / OT régneras |
| il/elle/on | règnera / OT régnera |
| nous | règnerons / OT régnerons |
| vous | règnerez / OT régnerez |
| ils/elles | règneront / OT régneront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le cuvelage en bois règne sur une hauteur de 83,29 mètres, le diamètre utile du puits est de 4,04 mètres.
fr.wikipedia.org Yu, un eunuque sanguinaire, fait régner la terreur et cherche à éliminer tous ses opposants.
fr.wikipedia.org Quel intérêt d'ailleurs que de faire libérer un roi qui l'agaçait par sa volonté affirmée de régner?
fr.wikipedia.org Ses détracteurs l'accusaient de clientélisme et de régner en autocrate sur sa ville.
fr.wikipedia.org Masse présente un univers graphique qui incarne le courant post-1968 régnant dans la presse avant-gardiste du début des années 1970.
fr.wikipedia.org