Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
convectional rain(fall)
parsemé

parsemer [paʀsəme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parsemer (disperser):

parsemer un gâteau de qc
einen Kuchen mit etw bestreuen
parsemer le sol
auf dem Boden verstreut liegen
parsemer son devoir/son discours de qc
seine Aufgabe/seine Rede mit etw spicken

2. parsemer (être répandu sur) chose:

parsemer
bedecken
être parsemé(e) de qc
mit etw übersät sein
un champ parsemé de fleurs
ein Feld ουδ voller Blumen
un chemin parsemé d'embûches
ein Weg αρσ voller Hindernisse

parsemer

parsemer → saupoudrer

parsemer
bestreuen
Présent
jeparsème
tuparsèmes
il/elle/onparsème
nousparsemons
vousparsemez
ils/ellesparsèment
Imparfait
jeparsemais
tuparsemais
il/elle/onparsemait
nousparsemions
vousparsemiez
ils/ellesparsemaient
Passé simple
jeparsemai
tuparsemas
il/elle/onparsema
nousparsemâmes
vousparsemâtes
ils/ellesparsemèrent
Futur simple
jeparsèmerai
tuparsèmeras
il/elle/onparsèmera
nousparsèmerons
vousparsèmerez
ils/ellesparsèmeront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

un chemin parsemé d'embûches
ein Weg αρσ voller Hindernisse
un champ parsemé de fleurs
ein Feld ουδ voller Blumen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La plus grande partie de la planète est recouverte par l'océan, parsemé de milliers de petites iles.
fr.wikipedia.org
La plus visible est sans doute qu'elle est construite sur un site en pente, parsemé de vallées et de collines.
fr.wikipedia.org
Le grossissement de l’image révèle un aspect réticulé parsemé de très fins micronodules, ou un seul de ces aspects.
fr.wikipedia.org
Il est semé d’herbe et parsemé de petites fleurs.
fr.wikipedia.org
Le massif calcaire où sera construite plus tard l'abbaye est parsemé de grottes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "parsemé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
αγγλικά