MORALE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

morale [mɔʀal] ΟΥΣ θηλ

1. morale:

morale: Moral θηλ

2. morale ΦΙΛΟΣ:

morale (éthique): Morallehre θηλ

ιδιωτισμοί:

faire la morale à qn: jdm eine Moralpredigt halten

moral <-aux> [mɔʀal, o] ΟΥΣ αρσ

1. moral:

moral: Stimmung θηλ

moral: Moral θηλ

le moral de l'armée: die Moral in der Truppe

le moral de la population: die Stimmung in der Bevölkerung

comment va le moral?: wie ist die Stimmung?

le moral est bas/bon: die Stimmung ist schlecht/gut

2. moral (vie psychique):

moral: Geisteszustand αρσ

ιδιωτισμοί:

avoir un moral d'acier: eine eiserne Moral haben

avoir le moral à zéro: einen seelischen Tiefpunkt haben

avoir le moral (être optimiste): zuversichtlich sein

ne pas avoir le moral: niedergeschlagen sein

garder le moral: zuversichtlich bleiben

remonter le moral à qn: jdm wieder Mut machen

saper le moral à qn: jdm den Mut nehmen

moral(e) <-aux> [mɔʀal, o] ΕΠΊΘ

1. moral (qui concerne les mœurs):

moral(e): moralisch

2. moral (relatif à l'esprit):

moral(e): seelisch

moral(e) force: innere(r, s)

3. moral (éthique):

moral(e): moralisch

moral(e) problème: ethisch

4. moral ΝΟΜ:

moral(e) dommage: immateriell

moral αρσ

moral des joueurs: Stimmungslage θηλ der Spieler

Καταχώριση OpenDict

moral ΟΥΣ

moral αρσ: seelische Verfassung

retrouver le moral: neuen Mut fassen

Καταχώριση OpenDict

moral ΟΥΣ

moral en berne αρσ: gedrückte Stimmung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rectitude morale: Rechtschaffenheit

morale jésuitique: Jesuitenmoral θηλ pej

philosophie morale: Moralphilosophie

conscience morale: sittliches Bewusstsein

personne morale: juristische Person

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lors de ce recensement, le censeur peut exclure un membre de l’ordre sénatorial, en général pour inconduite morale.

fr.wikipedia.org

Le second sens tient de la morale sociale : « qui offense le bon goût, qui est choquant par son caractère inconvenant, son manque de pudeur, sa trivialité, sa crudité ».

fr.wikipedia.org

Toutefois, certaines critiques furent positives et soulignent l'honnêteté, la morale instructive et le bon jeu des acteurs.

fr.wikipedia.org

Comme dans les magazines antérieurs, la fin est souvent morale, mais pas toujours, et un humour noir ou morbide ponctue parfois l’histoire.

fr.wikipedia.org

Il existe divers types d’apologétique : l’apologétique biblique, historique, philosophique, prophétique, doctrinale, morale et scientifique.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "morale" σε άλλες γλώσσες