harceler [ˊaʀsəle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. harceler:
- harceler qn
- jdn bedrängen
- harceler qn
- jdm zusetzen
- harceler un animal
- Jagd auf ein Tier machen
- harceler un animal
- einem Tier [hartnäckig] nachstellen
2. harceler ΣΤΡΑΤ:
- harceler (ennemi, ville)
- dauernd angreifen
3. harceler (importuner):
- harceler
- belästigen
- harceler qn pour obtenir qc
- jdn bedrängen, um etw zu bekommen
- harceler qn de questions/d'exigences
- jdn mit Fragen/Forderungen bedrängen
- être harcelé(e) de soucis
- von Sorgen gequält sein/werden
| je | harcèle |
|---|---|
| tu | harcèles |
| il/elle/on | harcèle |
| nous | harcelons |
| vous | harcelez |
| ils/elles | harcèlent |
| je | harcelais |
|---|---|
| tu | harcelais |
| il/elle/on | harcelait |
| nous | harcelions |
| vous | harceliez |
| ils/elles | harcelaient |
| je | harcelai |
|---|---|
| tu | harcelas |
| il/elle/on | harcela |
| nous | harcelâmes |
| vous | harcelâtes |
| ils/elles | harcelèrent |
| je | harcèlerai |
|---|---|
| tu | harcèleras |
| il/elle/on | harcèlera |
| nous | harcèlerons |
| vous | harcèlerez |
| ils/elles | harcèleront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Passionné de boxe, il harcèle les personnes ayant de bonnes dispositions au combat pour qu'ils entrent dans son club de boxe.
fr.wikipedia.org Nous avons mené la révolution et nous refusons de continuer à être harcelés, punis ou bousculés pour ce que nous faisons dans la chambre.
fr.wikipedia.org Shafter avait la réputation de harceler les officiers qu'il n'aimait pas.
fr.wikipedia.org Louna est coiffeuse et vit chez une vieille dame harcelée par les huissiers.
fr.wikipedia.org Souvent, sous prétexte de faire respecter cette loi, des fonctionnaires harcelaient et extorquaient de l'argent à la population.
fr.wikipedia.org