RECOURBÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. recourbé (recourbée) [ʀ(ə)kuʀbe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

recourbé → recourber

II. recourbé (recourbée) [ʀ(ə)kuʀbe] ΕΠΊΘ

recourbé (recourbée) bec, nez

hooked

recourbé (recourbée) cils, ongles

curved

recourbé (recourbée) tige de métal

curved

I. recourber [ʀ(ə)kuʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

recourber

to bend [sth] back

II. se recourber ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se recourber (état):

se recourber cils, ongles:

to be curved

2. se recourber (processus):

se recourber tige de métal:

to curve

I. recourber [ʀ(ə)kuʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

recourber

to bend [sth] back

II. se recourber ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se recourber (état):

se recourber cils, ongles:

to be curved

2. se recourber (processus):

se recourber tige de métal:

to curve

αγγλικά

γαλλικά

curly tail, edge, eyelashes

recourbé

crook finger

recourber

curve edge:

se recourber

στο λεξικό PONS

recourbé(e) [ʀ(ə)kuʀbe] ΕΠΊΘ

recourbé bec:

recourbé(e)

curved

cils recourbés

curling eyelashes

nez recourbé

hooknose

στο λεξικό PONS

recourbé(e) [ʀ(ə)kuʀbe] ΕΠΊΘ

recourbé bec:

recourbé(e)

curved

cils recourbés

curling eyelashes

nez recourbé

hooknose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'est un grand limicole, d'une longueur de 49-55 cm, avec un bec de 7 cm de long, massif et légèrement recourbé vers le haut.

fr.wikipedia.org

Parfois télescopique, elle comprend une sorte de crochet recourbé vers l'intérieur à une de ses extrémités.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on peut imaginer une flûte traversière où le tube serait allongé trois fois de sa longueur et recourbé sur lui-même en forme de colimaçon.

fr.wikipedia.org

L'axe porte deux à six branches disposées en spirale, dont chacune porte un ovule recourbé vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Le bec est long, noir et légèrement recourbé vers le bas.

fr.wikipedia.org