PÈLERINAGE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

pèlerinage [pɛlʀinaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. pèlerinage (voyage):

pèlerinage

pilgrimage

aller en/faire un pèlerinage à Lourdes

to go on/to make a pilgrimage to Lourdes

2. pèlerinage (lieu):

pèlerinage

place of pilgrimage

lieu de pèlerinage

place of pilgrimage

αγγλικά

γαλλικά

pilgrimage μτφ

pèlerinage αρσ

to go on or make a pilgrimage

faire un pèlerinage (to à)

shrine

lieu αρσ de pèlerinage (to consacré à)

to perform the hajj , to make a hajj

aller en pèlerinage à la Mecque

place of birth/work/pilgrimage

lieu αρσ de naissance/travail/pèlerinage

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pèlerinage [pɛlʀinaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. pèlerinage (voyage):

pèlerinage

pilgrimage

2. pèlerinage (lieu):

pèlerinage

place of pilgrimage

αγγλικά

γαλλικά

pilgrimage

pèlerinage αρσ

shrine

lieu αρσ de pèlerinage

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pèlerinage [pɛlʀinaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. pèlerinage (voyage):

pèlerinage

pilgrimage

2. pèlerinage (lieu):

pèlerinage

place of pilgrimage

αγγλικά

γαλλικά

pilgrimage

pèlerinage αρσ

shrine

lieu αρσ de pèlerinage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Afin d'améliorer l'internationalisation, certains protocoles affichent les empreintes numériques comme des chaînes en base 10 au lieu de chaînes hexadécimales ou en langage naturel.

fr.wikipedia.org

Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.

fr.wikipedia.org

Au galop comme au pas, la rupture d'allure (trotter au lieu de marcher ou galoper) ou la sortie du couloir entraînent une note de zéro.

fr.wikipedia.org

Au lieu de mémoriser machinalement les étapes, il faut aborder le jeu comme un casse-tête, en utilisant avec subtilité les diverses compétences.

fr.wikipedia.org

Les serviteurs, au lieu de cela, apitoyés par sa douceur, la laisse s'échapper dans la forêt.

fr.wikipedia.org